Font Size
Exode 12:36-38
Louis Segond
Exode 12:36-38
Louis Segond
36 L'Éternel fit trouver grâce au peuple aux yeux des Égyptiens, qui se rendirent à leur demande. Et ils dépouillèrent les Égyptiens.
37 Les enfants d'Israël partirent de Ramsès pour Succoth au nombre d'environ six cent mille hommes de pied, sans les enfants.
38 Une multitude de gens de toute espèce montèrent avec eux; ils avaient aussi des troupeaux considérables de brebis et de boeufs.
Read full chapter
Exodus 12:36-38
New International Version
Exodus 12:36-38
New International Version
36 The Lord had made the Egyptians favorably disposed(A) toward the people, and they gave them what they asked for; so they plundered(B) the Egyptians.
37 The Israelites journeyed from Rameses(C) to Sukkoth.(D) There were about six hundred thousand men(E) on foot, besides women and children. 38 Many other people(F) went up with them, and also large droves of livestock, both flocks and herds.
Exodus 12:36-38
King James Version
Exodus 12:36-38
King James Version
36 And the Lord gave the people favour in the sight of the Egyptians, so that they lent unto them such things as they required. And they spoiled the Egyptians.
37 And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot that were men, beside children.
38 And a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, even very much cattle.
Read full chapter
Exodus 12:36-38
English Standard Version
Exodus 12:36-38
English Standard Version
36 (A)And the Lord had given the people favor in the sight of the Egyptians, so that (B)they let them have what they asked. Thus they plundered the Egyptians.
37 And the (C)people of Israel journeyed from (D)Rameses to Succoth, (E)about six hundred thousand men on foot, besides women and children. 38 A (F)mixed multitude also went up with them, and very much livestock, both flocks and herds.
Read full chapter
Louis Segond (LSG)
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.