Font Size
出埃及 30:17-21
Chinese New Version (Simplified)
出埃及 30:17-21
Chinese New Version (Simplified)
铜盆(A)
17 耶和华对摩西说： 18 “你要做一个铜盆和一个铜座，用来洗濯。你要把盆放在会幕和祭坛之间，并且要把水放在盆中。 19 亚伦和他的儿子要在盆里洗手洗脚。 20 他们进会幕的时候，或是走近祭坛敬拜，给耶和华焚烧火祭的时候，都要用水洗濯，免得死亡。 21 他们要洗手洗脚，免得死亡。这要作他们永远的定例，就是作亚伦和他的后裔世世代代永远的定例。”
Read full chapter
出埃及 30:17-21
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
出埃及 30:17-21
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
洗濯盆
17 耶和华对摩西说： 18 “你用铜造一个洗濯盆和盆座，放在会幕和祭坛之间，盆里盛着水， 19 供亚伦父子们洗手洗脚， 20 他们进会幕或在坛上献火祭之前，一定要自洁才可以供职，免得死亡。 21 他们要洗手洗脚，免得死亡，这是亚伦和他的子孙世世代代都要守的条例。”
Read full chapter
Exodus 30:17-21
New International Version
Exodus 30:17-21
New International Version
Basin for Washing
17 Then the Lord said to Moses, 18 “Make a bronze basin,(A) with its bronze stand, for washing. Place it between the tent of meeting and the altar, and put water in it. 19 Aaron and his sons are to wash their hands and feet(B) with water(C) from it. 20 Whenever they enter the tent of meeting, they shall wash with water so that they will not die.(D) Also, when they approach the altar to minister by presenting a food offering to the Lord, 21 they shall wash their hands and feet so that they will not die. This is to be a lasting ordinance(E) for Aaron and his descendants for the generations to come.”(F)
Exodus 30:17-21
King James Version
Exodus 30:17-21
King James Version
17 And the Lord spake unto Moses, saying,
18 Thou shalt also make a laver of brass, and his foot also of brass, to wash withal: and thou shalt put it between the tabernacle of the congregation and the altar, and thou shalt put water therein.
19 For Aaron and his sons shall wash their hands and their feet thereat:
20 When they go into the tabernacle of the congregation, they shall wash with water, that they die not; or when they come near to the altar to minister, to burn offering made by fire unto the Lord:
21 So they shall wash their hands and their feet, that they die not: and it shall be a statute for ever to them, even to him and to his seed throughout their generations.
Read full chapter
Chinese New Version (Simplified) (CNVS)
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.