Font Size
Exodul 23:16
Nouă Traducere În Limba Română
Exodul 23:16
Nouă Traducere În Limba Română
16 Să ţii Sărbătoarea Recoltei[a], a primelor roade ale muncii tale, din ceea ce ai semănat în ogor. Să ţii Sărbătoarea Culesului[b] la sfârşitul anului, atunci când strângi de pe câmp rodul muncii tale.
Read full chapterFootnotes
- Exodul 23:16 Sau: Sărbătoarea Săptămânilor (Ex. 34:22); numită în NT Sărbătoarea Cincizecimii
- Exodul 23:16 Sau: Sărbătoarea Corturilor (Lev. 23:34), în septembrie-octombrie, perioada culesului fructelor şi a viei; este vorba de sfârşitul anului agricol
Exodus 23:16
New International Version
Exodus 23:16
New International Version
16 “Celebrate the Festival of Harvest(A) with the firstfruits(B) of the crops you sow in your field.
“Celebrate the Festival of Ingathering(C) at the end of the year, when you gather in your crops from the field.(D)
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.