Font Size
Izlazak 21:2
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod
Izlazak 21:2
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod
Zakon o robovima
(Pnz 15,12-18)
2 Kad stekneš roba Hebreja,[a] neka ti služi šest godina, a sedme godine neka ode kao slobodan čovjek, bez otkupnine.
Read full chapterFootnotes
- 21,2 Radi se o dužničkom ropstvu. Ako čovjek nije mogao vratiti dug, mogao je prodati sebe ili članove svoje obitelji u službu vjerovniku. Nakon što je zaradio za otplatu duga, mogao je otkupiti sebe ili članove obitelji iz ropstva. Kad je netko prodao sebe u ropstvo, obično su ga rođaci nastojali otkupiti.
Exodus 21:2
New International Version
Exodus 21:2
New International Version
Hebrew Servants(A)(B)
2 “If you buy a Hebrew servant,(C) he is to serve you for six years. But in the seventh year, he shall go free,(D) without paying anything.
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) © 2019 Bible League International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.