Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Exode 16:31
Close BDS

Exode 16:31
La Bible du Semeur

31 Les Israélites donnèrent à cette nourriture le nom de manne (Qu’est-ce que c’est[a] ?). Elle ressemblait à des grains de coriandre[b] blanche, et elle avait un goût de beignet au miel.

Read full chapter

Footnotes

  1. 16.31 Voir v. 15 et note.
  2. 16.31 Ombellifère aux graines blanches qui pousse à l’état sauvage en Arabie, en Afrique du Nord et en Israël. Son fruit sert d’assaisonnement (voir Nb 11.7).
Close LSG

Exode 16:31
Louis Segond

31 La maison d'Israël donna à cette nourriture le nom de manne. Elle ressemblait à de la graine de coriandre; elle était blanche, et avait le goût d'un gâteau au miel.

Read full chapter
Close NEG1979

Exode 16:31
Nouvelle Edition de Genève – NEG1979

31 La maison d’Israël donna à cette nourriture le nom de manne[a]. Elle ressemblait à de la graine de coriandre[b]; elle était blanche, et avait le goût d’un gâteau au miel.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exode 16:31 Manne, héb. man, tiré de l’exclamation man hou «qu’est-ce?» (v15)
  2. Exode 16:31 Coriandre, plante croissant en Palestine et en Egypte, dont les graines petites et épicées sont gris pâle
Next
Exode 15
Exode 17
Next
dropdown
La Bible du Semeur (BDS)

La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.

Louis Segond (LSG)

by Public Domain

Nouvelle Edition de Genève – NEG1979 (NEG1979)

Nouvelle Edition de Genève Copyright © 1979 by Société Biblique de Genève