出埃及 14:9
Chinese New Version (Simplified)
9 埃及人追赶他们,法老所有的马匹、战车和他的马兵与军队,就在海边,靠近比.哈希录,对着巴力.洗分他们安营的地方追上了他们。
Read full chapter
Exodus 14:9
King James Version
9 But the Egyptians pursued after them, all the horses and chariots of Pharaoh, and his horsemen, and his army, and overtook them encamping by the sea, beside Pihahiroth, before Baalzephon.
Read full chapter
Exodus 14:9
English Standard Version
9 The (A)Egyptians pursued them, all Pharaoh's horses and chariots and his horsemen and his army, and overtook them (B)encamped at the sea, by Pi-hahiroth, in front of Baal-zephon.
Read full chapter
Exodus 14:9
New International Version
9 The Egyptians—all Pharaoh’s horses(A) and chariots, horsemen[a] and troops(B)—pursued the Israelites and overtook(C) them as they camped by the sea near Pi Hahiroth, opposite Baal Zephon.(D)
Footnotes
- Exodus 14:9 Or charioteers; also in verses 17, 18, 23, 26 and 28
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

