Exod 40:34
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Slava Domnului
34 Atunci, norul(A) a acoperit cortul întâlnirii şi slava Domnului a umplut cortul.
Read full chapter
Exodul 40:34
Nouă Traducere În Limba Română
34 Atunci norul a acoperit Cortul Întâlnirii şi slava Domnului a umplut Tabernaculul.
Read full chapter
Neemia 9:12
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
12 I-ai călăuzit(A) ziua printr-un stâlp de nor şi noaptea printr-un stâlp de foc, care le lumina drumul pe care aveau să-l urmeze.
Read full chapter
Neemia 9:12
Nouă Traducere În Limba Română
12 Apoi i-ai condus printr-un stâlp de nor ziua,
şi printr-un stâlp de foc noaptea,
ca să le luminezi calea pe care mergeau.
Neemia 9:19
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
19 În îndurarea(A) Ta fără margini, nu i-ai părăsit în pustie şi stâlpul(B) de nor n-a încetat să-i călăuzească ziua pe drum, nici stâlpul de foc să le lumineze noaptea drumul pe care aveau să-l urmeze.
Read full chapter
Neemia 9:19
Nouă Traducere În Limba Română
19 Tu, în marea Ta îndurare,
nu i-ai părăsit în pustie.
Stâlpul de nor n-a încetat
să-i călăuzească ziua pe drum,
iar stâlpul de foc n-a încetat
să le dea lumină noaptea pe drumul pe care trebuiau să meargă.
Psalmi 78:14
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
14 I-a(A) călăuzit ziua cu un nor
şi toată noaptea cu lumina unui foc strălucitor.
Psalmii 78:14
Nouă Traducere În Limba Română
14 I-a călăuzit printr-un nor ziua,
şi toată noaptea – prin lumina focului.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.