Exod 36:35
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Cele două perdele
35 Perdeaua(A) dinăuntru au făcut-o din fir albastru, purpuriu şi cărămiziu şi din in subţire răsucit; au lucrat-o cu măiestrie şi au făcut heruvimi pe ea.
Read full chapter
Exodul 36:35
Nouă Traducere În Limba Română
35 După aceea, au făcut draperia din fire de culoare albastră, purpurie şi cărămizie şi din fir de in subţire răsucit, cu heruvimi brodaţi pe ea cu măiestrie.
Read full chapter
Levitic 16:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 Domnul a zis lui Moise: „Vorbeşte fratelui tău Aaron şi spune-i să nu intre(A) în tot timpul în Sfântul Locaş, dincolo de perdeaua dinăuntru, înaintea capacului ispăşirii, care este pe chivot, ca să nu moară, căci deasupra capacului ispăşirii Mă voi arăta(B) în nor.
Read full chapter
Leviticul 16:2
Nouă Traducere În Limba Română
2 Domnul i-a zis: „Spune-i fratelui tău, Aaron, să nu intre oricând în Locul Preasfânt, dincolo de draperia dinaintea Capacului Ispăşirii, care este pe chivot, ca să nu moară; căci Eu Mă voi arăta în nor, deasupra Capacului Ispăşirii.
Read full chapter
2 Cronici 3:14
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
14 A făcut perdeaua(A) albastră, purpurie şi cărămizie şi de in subţire şi a lucrat heruvimi pe ea.
Read full chapter
2 Cronici 3:14
Nouă Traducere În Limba Română
14 A făcut şi draperia din fire de culoare albastră, purpurie şi stacojie şi din in subţire şi a brodat-o cu heruvimi.
Read full chapter
Matei 27:51
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Perdeaua dinăuntrul Templului se rupe
51 Şi îndată, perdeaua dinăuntrul(A) Templului s-a rupt în două, de sus până jos, pământul s-a cutremurat, stâncile s-au despicat,
Read full chapter
Matei 27:51
Nouă Traducere În Limba Română
51 Şi iată că draperia[a] Templului a fost despicată în două, de sus până jos; pământul s-a cutremurat, stâncile s-au despicat,
Read full chapterFootnotes
- Matei 27:51 Gr.: katapetasma, cea care despărţea Locul Sfânt de Locul Preasfânt; pentru semnificaţia acestui eveniment, vezi Evrei 9:1-14; 10:14-22
Evrei 9:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 după(A) perdeaua a doua se afla partea cortului care se chema „Locul Preasfânt”[a].
Read full chapterFootnotes
- Evrei 9:3 Sau Sfânta Sfintelor.
Evrei 9:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Însă dincolo de a doua draperie era cortul numit „Locul Preasfânt“,
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.