Exod 25:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 „Vorbeşte copiilor lui Israel: ‘Să-Mi aducă un dar; să-l primiţi pentru Mine de la orice(A) om care-l va da cu tragere de inimă.
Read full chapter
Exodul 25:2
Nouă Traducere În Limba Română
2 „Spune-le israeliţilor să-Mi aducă o contribuţie; s-o primiţi pentru Mine de la fiecare om care o va da cu dragă inimă.
Read full chapter
Exod 35:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 Luaţi din ce aveţi şi aduceţi un prinos Domnului. Fiecare(A) să aducă prinos Domnului ce-l lasă inima: aur, argint şi aramă;
Read full chapter
Exodul 35:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 «Luaţi din ceea ce aveţi şi aduceţi o contribuţie Domnului; fiecare să aducă o contribuţie Domnului după cum îl lasă inima: aur, argint, bronz,
Read full chapter
Proverbele 11:25
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Proverbe 11:25
Nouă Traducere În Limba Română
25 Sufletul generos va fi săturat din belşug
şi cel ce udă pe alţii va fi el însuşi udat.
Romani 12:8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
8 Cine(A) îmbărbătează pe alţii să se ţină de îmbărbătare. Cine(B) dă să dea cu inimă largă. Cine(C) cârmuieşte să cârmuiască cu râvnă. Cine face milostenie s-o facă cu(D) bucurie.
Read full chapter
Romani 12:8
Nouă Traducere În Limba Română
8 dacă este încurajarea, să încurajeze; dacă este dărnicia, să dea cu generozitate; dacă este acela de a conduce, s-o facă cu dedicare; dacă este acela de a fi milostiv, s-o facă cu bucurie.
Read full chapter
2 Corinteni 8:12
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
12 Pentru că(A), dacă este bunăvoinţă, darul este primit, avându-se în vedere ce are cineva, nu ce n-are.
Read full chapter
2 Corintieni 8:12
Nouă Traducere În Limba Română
12 Dacă există dorinţă, darul este primit potrivit cu ceea ce are cineva, nu cu ceea ce nu are.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.