Exod 2:23
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Dumnezeu aude strigătul israeliţilor
23 După(A) multă vreme, împăratul Egiptului a murit, şi copiii lui Israel(B) gemeau încă din pricina robiei şi scoteau(C) strigăte deznădăjduite. Strigătele acestea, pe care li le smulgea robia, s-au suit până la Dumnezeu.
Read full chapter
Exodul 2:23
Nouă Traducere În Limba Română
Dumnezeu ia aminte la suferinţa israeliţilor
23 După o perioadă lungă de timp, monarhul Egiptului a murit. Israeliţii încă gemeau în sclavia lor şi strigau după ajutor; strigătul lor din cauza sclaviei a ajuns la cunoştinţa lui Dumnezeu.
Read full chapter
Exod 14:10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
10 Faraon se apropia. Copiii lui Israel şi-au ridicat ochii şi iată că egiptenii veneau după ei. Şi copiii lui Israel s-au înspăimântat foarte tare şi au strigat(A) către Domnul după ajutor.
Read full chapter
Exodul 14:10
Nouă Traducere În Limba Română
10 În timp ce Faraon se apropia, israeliţii îi priveau pe egipteni mărşăluind înspre ei. Atunci s-au temut şi au început să strige către Domnul.
Read full chapter
Psalmi 50:15
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Psalmii 50:15
Nouă Traducere În Limba Română
15 Cheamă-Mă în ziua necazului;
Eu te voi izbăvi, iar tu Mă vei proslăvi!“
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.