Exod 19:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 Acum(A), dacă veţi asculta glasul meu şi dacă veţi păzi legământul Meu, veţi fi ai Mei(B) dintre toate popoarele, căci tot pământul(C) este al Meu;
Read full chapter
Exodul 19:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 De aceea, acum, dacă veţi asculta de glasul Meu şi veţi păzi legământul Meu, veţi fi comoara Mea[a] dintre toate popoarele, căci tot pământul este al Meu.
Read full chapterFootnotes
- Exodul 19:5 Sau: proprietatea Mea preţioasă
Deuteronom 10:14
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
14 Iată, ale Domnului, Dumnezeului tău, sunt cerurile(A) şi cerurile cerurilor, pământul(B) şi tot ce cuprinde el.
Read full chapter
Deuteronom 10:14
Nouă Traducere În Limba Română
14 Iată, ale Domnului, Dumnezeul vostru, sunt cerurile şi cerurile cerurilor, pământul şi tot ce este pe el.
Read full chapter
Psalmi 24:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Psalmul 24
Un psalm al lui David
1 Al Domnului este(A) pământul cu tot ce este pe el,
lumea şi cei ce o locuiesc!
Psalmii 24:1
Nouă Traducere În Limba Română
Psalmul 24
Al lui David. Un psalm.
1 Al Domnului este pământul cu tot ce este pe el,
lumea şi locuitorii ei,
Psalmi 50:12
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
12 Dacă Mi-ar fi foame, nu ţi-aş spune ţie,
căci(A) a mea este lumea şi tot ce cuprinde ea.
Psalmii 50:12
Nouă Traducere În Limba Română
12 Dacă Mi-ar fi foame, nu ţi-aş spune ţie,
căci a Mea este lumea cu tot ce cuprinde ea.
1 Corinteni 10:28
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
28 Dar, dacă vă spune cineva: „Lucrul acesta a fost jertfit idolilor”, să nu mâncaţi, din pricina celui ce v-a înştiinţat şi din pricina(A) cugetului, căci „al(B) Domnului este pământul şi tot ce cuprinde el”.
Read full chapter
1 Corintieni 10:28
Nouă Traducere În Limba Română
28 Dacă însă cineva vă spune: „Aceasta a fost adusă ca jertfă!“, atunci să nu mâncaţi, din cauza celui care v-a spus şi din cauza conştiinţei (căci „al Domnului este pământul cu tot ce este pe el“)[a];
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintieni 10:28 Cele mai importante şi mai timpurii mss nu conţin aceste cuvinte
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.