Exod 16:15
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
15 Copiii lui Israel s-au uitat la ea şi au zis unul către altul: „Ce este aceasta?” căci nu ştiau ce este. Moise le-a zis: „Este(A) pâinea pe care v-o dă Domnul ca hrană.”
Read full chapter
Exodul 16:15
Nouă Traducere În Limba Română
15 Când le-au văzut, neştiind ce sunt, israeliţii şi-au zis unii altora: „Oare ce sunt acestea?“ Moise le-a zis: „Este pâinea pe care Domnul v-a dat-o s-o mâncaţi.
Read full chapter
Exod 16:35
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
35 Copiii lui Israel au mâncat mană patruzeci(A) de ani, până(B) la sosirea lor într-o ţară locuită; au mâncat mană până la sosirea lor la hotarele ţării Canaanului.
Read full chapter
Exodul 16:35
Nouă Traducere În Limba Română
35 Israeliţii au mâncat mană timp de patruzeci de ani, până au ajuns într-o ţară locuită; au mâncat mană până au ajuns la hotarul Canaanului.
Read full chapter
Neemia 9:15
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
15 Le-ai dat, de la înălţimea cerurilor, pâine(A) când le era foame şi ai scos apă(B) din stâncă atunci când le era sete. Şi le-ai spus să intre(C) în stăpânirea ţării pe care jurasei că le-o vei da.
Read full chapter
Neemia 9:15
Nouă Traducere În Limba Română
15 Le-ai dat pâine din ceruri, atunci când le era foame,
le-ai scos apă din stâncă, atunci când le era sete
şi le-ai spus să vină
să ia în stăpânire ţara
pe care juraseşi că le-o vei da.
Neemia 9:20
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
20 Le-ai dat Duhul Tău(A) cel bun ca să-i facă înţelepţi; n-ai îndepărtat mana(B) Ta de la gura lor şi le-ai dat apă(C) să-şi potolească setea.
Read full chapter
Neemia 9:20
Nouă Traducere În Limba Română
20 Le-ai dat chiar şi Duhul Tău cel bun
ca să-i instruiască.
Nu Ţi-ai retras mana de la gurile lor
şi ai continuat să le dai apă ca să-şi potolească setea.
Psalmi 78:24
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
24 a(A) plouat peste ei mană de mâncare
şi le-a dat grâu din cer.
Psalmii 78:24
Nouă Traducere În Limba Română
24 A făcut să plouă asupra lor cu mană ca să aibă de mâncare
şi le-a dat grâu ceresc.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.