Exod 11:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Domnul(A) a făcut ca poporul să capete trecere înaintea egiptenilor. Chiar Moise(B) era foarte bine văzut în ţara Egiptului, înaintea slujitorilor lui Faraon şi înaintea poporului.
Read full chapter
Exodul 11:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Domnul a făcut ca poporul să găsească bunăvoinţă la egipteni. Mai mult, Moise a devenit un om de seamă în Egipt; aşa îl considerau atât slujitorii lui Faraon, cât şi poporul egiptean.
Read full chapter
Exod 12:36
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
36 Domnul a(A) făcut ca poporul să capete trecere înaintea egiptenilor, care le-au împlinit cererea. Şi astfel au(B) jefuit pe egipteni.
Read full chapter
Exodul 12:36
Nouă Traducere În Limba Română
36 Domnul a făcut ca poporul să găsească bunăvoinţă la egipteni şi aceştia le-au dat ce-au cerut. Şi astfel i-au prădat pe egipteni.
Read full chapter
Psalmi 106:46
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
46 a(A) stârnit pentru ei mila
tuturor celor ce-i ţineau prinşi de război.
Psalmii 106:46
Nouă Traducere În Limba Română
46 şi a făcut ca aceştia să capete milă
din partea tuturor celor ce-i luaseră captivi.
Proverbele 16:7
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
7 Când sunt plăcute Domnului căile cuiva,
îi face prieteni chiar şi pe vrăjmaşii lui.
Proverbe 16:7
Nouă Traducere În Limba Română
7 Când Domnului Îi sunt plăcute căile unui om,
îi face chiar şi pe duşmanii lui să trăiască în pace cu el.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.