出埃及記 1-4

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)

1 以色列的眾子各帶家眷和雅各一同來到埃及，他們的名字記在下面。 ² 有魯本、西緬、利未、猶大、 ³ 以薩迦、西布倫、便雅憫、 ⁴ 但、拿弗他利、迦得、亞設。 ⁵ 凡從雅各而生的，共有七十人。約瑟已經在埃及。 ⁶ 約瑟和他的弟兄，並那一代的人都死了。 ⁷ 以色列人生養眾多，並且繁茂，極其強盛，滿了那地。

埃及新王虐待以色列人

⁸ 有不認識約瑟的新王起來，治理埃及， ⁹ 對他的百姓說：「看哪，這以色列民比我們還多，又比我們強盛。 ¹⁰ 來吧，我們不如用巧計待他們，恐怕他們多起來，日後若遇什麼爭戰的事，就聯合我們的仇敵攻擊我們，離開這地去了。」 ¹¹ 於是埃及人派督工的轄制他們，加重擔苦害他們。他們為法老建造兩座積貨城，就是比東和蘭塞。 ¹² 只是越發苦害他們，他們越發多起來，越發蔓延，埃及人就因以色列人愁煩。 ¹³ 埃及人嚴嚴地使以色列人做工， ¹⁴ 使他們因做苦工覺得命苦。無論是和泥，是做磚，是做田間各樣的工，在一切的工上都嚴嚴地待他們。

收生者敬畏神存留男子

¹⁵ 有希伯來的兩個收生婆，一名施弗拉，一名普阿。埃及王對她們說： ¹⁶ 「你們為希伯來婦人收生，看她們臨盆的時候，若是男孩，就把他殺了，若是女孩，就留她存活。」 ¹⁷ 但是收生婆敬畏神，不照埃及王的吩咐行，竟存留男孩的性命。 ¹⁸ 埃及王召了收生婆來，說：「你們為什麼做這事，存留男孩的性命呢？」 ¹⁹ 收生婆對法老說：「因為希伯來婦人與埃及婦人不同，希伯來婦人本是健壯的^[a]，收生婆還沒有到，她們已經生產了。」 ²⁰ 神厚待收生婆。以色列人多起來，極其強盛。 ²¹ 收生婆因為敬畏神，神便叫她們成立家室。 ²² 法老吩咐他的眾民說：「以色列人所生的男孩，你們都要丟在河裡；一切的女孩，你們要存留她的性命。」

摩西生藏匿三月

2 有一個利未家的人娶了一個利未女子為妻。 ² 那女人懷孕，生一個兒子，見他俊美，就藏了他三個月。 ³ 後來不能再藏，就取了一個蒲草箱，抹上石漆和石油，將孩子放在裡頭，把箱子擱在河邊的蘆荻中。 ⁴ 孩子的姐姐遠遠站著，要知道他究竟怎麼樣。 ⁵ 法老的女兒來到河邊洗澡，她的使女們在河邊行走。她看見箱子在蘆荻中，就打發一個婢女拿來。 ⁶ 她打開箱子，看見那孩子。孩子哭了，她就可憐他，說：「這是希伯來人的一個孩子。」 ⁷ 孩子的姐姐對法老的女兒說：「我去在希伯來婦人中叫一個奶媽來，為你奶這孩子，可以不可以？」 ⁸ 法老的女兒說：「可以。」童女就去叫了孩子的母親來。 ⁹ 法老的女兒對她說：「你把這孩子抱去，為我奶他，我必給你工價。」婦人就抱了孩子去奶他。 ¹⁰ 孩子漸長，婦人把他帶到法老的女兒那裡，就做了她的兒子。她給孩子起名叫摩西，意思說：「因我把他從水裡拉出來。」

摩西逃往米甸

¹¹ 後來，摩西長大，他出去到他弟兄那裡，看他們的重擔，見一個埃及人打希伯來人的一個弟兄。 ¹² 他左右觀看，見沒有人，就把埃及人打死了，藏在沙土裡。 ¹³ 第二天他出去，見有兩個希伯來人爭鬥，就對那欺負人的說：「你為什麼打你同族的人呢？」 ¹⁴ 那人說：「誰立你做我們的首領和審判官呢？難道你要殺我，像殺那埃及人嗎？」摩西便懼怕，說：「這事必是被人知道了。」 ¹⁵ 法老聽見這事，就想殺摩西，但摩西躲避法老，逃往米甸地居住。

¹⁶ 一日，他在井旁坐下。米甸的祭司有七個女兒，她們來打水，打滿了槽，要飲父親的群羊。 ¹⁷ 有牧羊的人來把她們趕走了，摩西卻起來幫助她們，又飲了她們的群羊。 ¹⁸ 她們來到父親流珥那裡，他說：「今日你們為何來得這麼快呢？」 ¹⁹ 她們說：「有一個埃及人救我們脫離牧羊人的手，並且為我們打水飲了群羊。」 ²⁰ 他對女兒們說：「那個人在哪裡？你們為什麼撇下他呢？你們去請他來吃飯。」 ²¹ 摩西甘心和那人同住，那人把他的女兒西坡拉給摩西為妻。 ²² 西坡拉生了一個兒子，摩西給他起名叫革舜，意思說：「因我在外邦做了寄居的。」

²³ 過了多年，埃及王死了。以色列人因做苦工，就嘆息哀求，他們的哀聲達於神。 ²⁴ 神聽見他們的哀聲，就記念他與亞伯拉罕、以撒、雅各所立的約。 ²⁵ 神看顧以色列人，也知道他們的苦情。

耶和華顯現於荊棘火中

3 摩西牧養他岳父米甸祭司葉忒羅的羊群，一日領羊群往野外去，到了神的山，就是何烈山。 ² 耶和華的使者從荊棘裡火焰中向摩西顯現。摩西觀看，不料，荊棘被火燒著，卻沒有燒毀。 ³ 摩西說：「我要過去看這大異象，這荊棘為何沒有燒壞呢？」 ⁴ 耶和華神見他過去要看，就從荊棘裡呼叫說：「摩西！摩西！」他說：「我在這裡。」 ⁵ 神說：「不要近前來。當把你腳上的鞋脫下來，因為你所站之地是聖地。」 ⁶ 又說：「我是你父親的神，是亞伯拉罕的神、以撒的神、雅各的神。」摩西蒙上臉，因為怕看神。

遣摩西領以色列人出埃及

⁷ 耶和華說：「我的百姓在埃及所受的困苦，我實在看見了；他們因受督工的轄制所發的哀聲，我也聽見了。我原知道他們的痛苦。 ⁸ 我下來是要救他們脫離埃及人的手，領他們出了那地，到美好寬闊、流奶與蜜之地，就是到迦南人、赫人、亞摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人之地。 ⁹ 現在以色列人的哀聲達到我耳中，我也看見埃及人怎樣欺壓他們。 ¹⁰ 故此，我要打發你去見法老，使你可以將我的百姓以色列人從埃及領出來。」 ¹¹ 摩西對神說：「我是什麼人？竟能去見法老，將以色列人從埃及領出來呢？」 ¹² 神說：「我必與你同在。你將百姓從埃及領出來之後，你們必在這山上侍奉我，這就是我打發你去的證據。」

¹³ 摩西對神說：「我到以色列人那裡，對他們說：『你們祖宗的神打發我到你們這裡來。』他們若問我說：『他叫什麼名字？』我要對他們說什麼呢？」 ¹⁴ 神對摩西說：「我是自有永有的。」又說：「你要對以色列人這樣說：『那自有的打發我到你們這裡來。』」 ¹⁵ 神又對摩西說：「你要對以色列人這樣說：『耶和華你們祖宗的神，就是亞伯拉罕的神、以撒的神、雅各的神，打發我到你們這裡來。』耶和華是我的名，直到永遠；這也是我的紀念，直到萬代。 ¹⁶ 你去招聚以色列的長老，對他們說：『耶和華你們祖宗的神，就是亞伯拉罕的神、以撒的神、雅各的神，向我顯現，說：我實在眷顧了你們，我也看見埃及人怎樣待你們。』 ¹⁷ 我也說：『要將你們從埃及的困苦中領出來，往迦南人、赫人、亞摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人的地去，就是到流奶與蜜之地。』 ¹⁸ 他們必聽你的話。你和以色列的長老要去見埃及王，對他說：『耶和華希伯來人的神遇見了我們，現在求你容我們往曠野去，走三天的路程，為要祭祀耶和華我們的神。』 ¹⁹ 我知道雖用大能的手，埃及王也不容你們去。 ²⁰ 我必伸手在埃及中間施行我一切的奇事，攻擊那地，然後他才容你們去。 ²¹ 我必叫你們在埃及人眼前蒙恩，你們去的時候就不至於空手而去。 ²² 但各婦女必向她的鄰舍並居住在她家裡的女人要金器銀器和衣裳，好給你們的兒女穿戴，這樣你們就把埃及人的財物奪去了。」

杖變蛇為證

4 摩西回答說：「他們必不信我，也不聽我的話，必說：『耶和華並沒有向你顯現。』」 ² 耶和華對摩西說：「你手裡是什麼？」他說：「是杖。」 ³ 耶和華說：「丟在地上。」他一丟下去，就變做蛇，摩西便跑開。 ⁴ 耶和華對摩西說：「伸出手來，拿住牠的尾巴，牠必在你手中仍變為杖。 ⁵ 如此好叫他們信耶和華他們祖宗的神，就是亞伯拉罕的神、以撒的神、雅各的神，是向你顯現了。」

手生大痲瘋為證

⁶ 耶和華又對他說：「把手放在懷裡。」他就把手放在懷裡，及至抽出來，不料，手長了大痲瘋，有雪那樣白。 ⁷ 耶和華說：「再把手放在懷裡。」他就再把手放在懷裡，及至從懷裡抽出來，不料，手已經復原，與周身的肉一樣。 ⁸ 又說：「倘或他們不聽你的話，也不信頭一個神蹟，他們必信第二個神蹟。 ⁹ 這兩個神蹟若都不信，也不聽你的話，你就從河裡取些水，倒在旱地上，你從河裡取的水必在旱地上變做血。」

¹⁰ 摩西對耶和華說：「主啊，我素日不是能言的人，就是從你對僕人說話以後，也是這樣。我本是拙口笨舌的。」 ¹¹ 耶和華對他說：「誰造人的口呢？誰使人口啞、耳聾、目明、眼瞎呢？豈不是我耶和華嗎？ ¹² 現在去吧，我必賜你口才，指教你所當說的話。」 ¹³ 摩西說：「主啊，你願意打發誰，就打發誰去吧！」 ¹⁴ 耶和華向摩西發怒說：「不是有你的哥哥利未人亞倫嗎？我知道他是能言的，現在他出來迎接你，他一見你，心裡就歡喜。 ¹⁵ 你要將當說的話傳給他，我也要賜你和他口才，又要指教你們所當行的事。 ¹⁶ 他要替你對百姓說話，你要以他當做口，他要以你當做神。 ¹⁷ 你手裡要拿這杖，好行神蹟。」

耶和華命摩西行奇事於法老前

¹⁸ 於是，摩西回到他岳父葉忒羅那裡，對他說：「求你容我回去見我在埃及的弟兄，看他們還在不在。」葉忒羅對摩西說：「你可以平平安安地去吧。」 ¹⁹ 耶和華在米甸對摩西說：「你要回埃及去，因為尋索你命的人都死了。」 ²⁰ 摩西就帶著妻子和兩個兒子，叫他們騎上驢，回埃及地去。摩西手裡拿著神的杖。 ²¹ 耶和華對摩西說：「你回到埃及的時候，要留意將我指示你的一切奇事行在法老面前。但我要使^[b]他的心剛硬，他必不容百姓去。 ²² 你要對法老說：『耶和華這樣說：以色列是我的兒子，我的長子。 ²³ 我對你說過容我的兒子去，好侍奉我，你還是不肯容他去。看哪，我要殺你的長子。』」

²⁴ 摩西在路上住宿的地方，耶和華遇見他，想要殺他。 ²⁵ 西坡拉就拿一塊火石，割下他兒子的陽皮，丟在摩西腳前，說：「你真是我的血郎了！」 ²⁶ 這樣，耶和華才放了他。西坡拉說：「你因割禮就是血郎了。」

²⁷ 耶和華對亞倫說：「你往曠野去迎接摩西。」他就去，在神的山遇見摩西，和他親嘴。 ²⁸ 摩西將耶和華打發他所說的言語和囑咐他所行的神蹟都告訴了亞倫。 ²⁹ 摩西、亞倫就去招聚以色列的眾長老。 ³⁰ 亞倫將耶和華對摩西所說的一切話述說了一遍，又在百姓眼前行了那些神蹟。 ³¹ 百姓就信了。以色列人聽見耶和華眷顧他們，鑒察他們的困苦，就低頭下拜。