Font Size
Exodus 15:26
Authorized (King James) Version
Exodus 15:26
Authorized (King James) Version
26 and said, If thou wilt diligently hearken to the voice of the Lord thy God, and wilt do that which is right in his sight, and wilt give ear to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of these diseases upon thee, which I have brought upon the Egyptians: for I am the Lord that healeth thee.
Read full chapter
Exodus 15:26
New King James Version
Exodus 15:26
New King James Version
26 and said, (A)“If you diligently heed the voice of the Lord your God and do what is right in His sight, give ear to His commandments and keep all His statutes, I will put none of the (B)diseases on you which I have brought on the Egyptians. For I am the Lord (C)who heals you.”
Read full chapter
Exodus 15:26
Modern English Version
Exodus 15:26
Modern English Version
26 He said, “If you diligently listen to the voice of the Lord your God, and do what is right in His sight, and give ear to His commandments, and keep all His statutes, I will not afflict you with any of the diseases with which I have afflicted the Egyptians. For I am the Lord who heals you.”
Read full chapter
Éxodo 15:26
Reina Valera Contemporánea
Éxodo 15:26
Reina Valera Contemporánea
26 Les dijo:
«Si escuchas con atención la voz del Señor tu Dios, y haces lo que es recto delante de sus ojos, y prestas oído a sus mandamientos y cumples todos sus estatutos, jamás te enviaré ninguna de las enfermedades que les envié a los egipcios. Yo soy el Señor, tu sanador.»
Read full chapter
Exodus 15:26
New International Version
Exodus 15:26
New International Version
26 He said, “If you listen carefully to the Lord your God and do what is right in his eyes, if you pay attention to his commands and keep(A) all his decrees,(B) I will not bring on you any of the diseases(C) I brought on the Egyptians, for I am the Lord, who heals(D) you.”
Isaiah 6:10
Authorized (King James) Version
Isaiah 6:10
Authorized (King James) Version
10 Make the heart of this people fat,
and make their ears heavy, and shut their eyes;
lest they see with their eyes, and hear with their ears,
and understand with their heart, and convert, and be healed.
Isaiah 6:10
New King James Version
Isaiah 6:10
New King James Version
10 “Make (A)the heart of this people dull,
And their ears heavy,
And shut their eyes;
(B)Lest they see with their eyes,
And hear with their ears,
And understand with their heart,
And return and be healed.”
Isaiah 6:10
Modern English Version
Isaiah 6:10
Modern English Version
10 Make the heart of this people dull,
and their ears heavy,
and shut their eyes;
lest they see with their eyes,
and hear with their ears,
and understand with their heart,
and turn and be healed.”
Isaías 6:10
Reina Valera Contemporánea
Isaías 6:10
Reina Valera Contemporánea
10 Entorpece el corazón de este pueblo. Cierra sus oídos, y ciega sus ojos. Que no vea con sus ojos ni oiga con sus oídos, ni entienda con su corazón, para que no se convierta ni sea sanado.»(A)
Read full chapter
Isaiah 6:10
New International Version
Isaiah 6:10
New International Version
Footnotes
- Isaiah 6:10 Hebrew; Septuagint ‘You will be ever hearing, but never understanding; / you will be ever seeing, but never perceiving.’ / 10 This people’s heart has become calloused; / they hardly hear with their ears, / and they have closed their eyes
Isaiah 57:19
Authorized (King James) Version
Isaiah 57:19
Authorized (King James) Version
19 I create the fruit of the lips;
Peace, peace to him that is far off,
and to him that is near, saith the Lord;
and I will heal him.
Isaiah 57:19
New King James Version
Isaiah 57:19
New King James Version
19 “I create (A)the fruit of the lips:
Peace, peace (B)to him who is far off and to him who is near,”
Says the Lord,
“And I will heal him.”
Isaiah 57:19
Modern English Version
Isaiah 57:19
Modern English Version
19 by creating the fruit of the lips.
Peace, peace to him who is far off and to him who is near,
says the Lord, and I will heal him.
Isaías 57:19
Reina Valera Contemporánea
Isaías 57:19
Reina Valera Contemporánea
19 y haré que con sus labios digan: “Paz al que está lejos; paz al que está cerca”.(A) Yo, el Señor, prometo que los sanaré.»
Read full chapter
Isaiah 57:19
New International Version
Isaiah 57:19
New International Version
Psalm 146:8
Authorized (King James) Version
Psalm 146:8
Authorized (King James) Version
8 the Lord openeth the eyes of the blind:
the Lord raiseth them that are bowed down:
the Lord loveth the righteous:
Psalm 146:8
New King James Version
Psalm 146:8
New King James Version
8 (A)The Lord opens the eyes of the blind;
(B)The Lord raises those who are bowed down;
The Lord loves the righteous.
Psalm 146:8
Modern English Version
Psalm 146:8
Modern English Version
8 The Lord opens the eyes of the blind;
the Lord raises those who are brought down;
the Lord loves the righteous.
Salmos 146:8
Reina Valera Contemporánea
Salmos 146:8
Reina Valera Contemporánea
8 y les devuelve la vista a los ciegos;
El Señor levanta a los caídos;
y ama a los que practican la justicia.
Psalm 146:8
New International Version
Psalm 146:8
New International Version
Authorized (King James) Version (AKJV)
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Modern English Version (MEV)
The Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Published and distributed by Charisma House.
Reina Valera Contemporánea (RVC)
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.