Font Size
Exodus 6:12
New Living Translation
Exodus 6:12
New Living Translation
12 “But Lord!” Moses objected. “My own people won’t listen to me anymore. How can I expect Pharaoh to listen? I’m such a clumsy speaker![a]”
Read full chapter
Exodus 6:12
New International Version
Exodus 6:12
New International Version
12 But Moses said to the Lord, “If the Israelites will not listen(A) to me, why would Pharaoh listen to me, since I speak with faltering lips[a]?”(B)
Footnotes
- Exodus 6:12 Hebrew I am uncircumcised of lips; also in verse 30
Exodus 6:12
King James Version
Exodus 6:12
King James Version
12 And Moses spake before the Lord, saying, Behold, the children of Israel have not hearkened unto me; how then shall Pharaoh hear me, who am of uncircumcised lips?
Read full chapter
Exodus 4:10
New Living Translation
Exodus 4:10
New Living Translation
10 But Moses pleaded with the Lord, “O Lord, I’m not very good with words. I never have been, and I’m not now, even though you have spoken to me. I get tongue-tied, and my words get tangled.”
Read full chapter
Exodus 4:10
New International Version
Exodus 4:10
New International Version
10 Moses said to the Lord, “Pardon your servant, Lord. I have never been eloquent, neither in the past nor since you have spoken to your servant. I am slow of speech and tongue.”(A)
Exodus 4:10
King James Version
Exodus 4:10
King James Version
10 And Moses said unto the Lord, O my Lord, I am not eloquent, neither heretofore, nor since thou hast spoken unto thy servant: but I am slow of speech, and of a slow tongue.
Read full chapter
Jeremiah 1:6
New Living Translation
Jeremiah 1:6
New Living Translation
6 “O Sovereign Lord,” I said, “I can’t speak for you! I’m too young!”
Read full chapter
Jeremiah 1:6
New International Version
Jeremiah 1:6
New International Version
Jeremiah 1:6
King James Version
Jeremiah 1:6
King James Version
6 Then said I, Ah, Lord God! behold, I cannot speak: for I am a child.
Read full chapter
Exodus 6:30
New Living Translation
Exodus 6:30
New Living Translation
30 But Moses argued with the Lord, saying, “I can’t do it! I’m such a clumsy speaker! Why should Pharaoh listen to me?”
Read full chapter
Exodus 6:30
New International Version
Exodus 6:30
New International Version
30 But Moses said to the Lord, “Since I speak with faltering lips,(A) why would Pharaoh listen to me?”
Exodus 6:30
King James Version
Exodus 6:30
King James Version
30 And Moses said before the Lord, Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh hearken unto me?
Read full chapter
Jeremiah 6:10
New Living Translation
Jeremiah 6:10
New Living Translation
Judah’s Constant Rebellion
10 To whom can I give warning?
Who will listen when I speak?
Their ears are closed,
and they cannot hear.
They scorn the word of the Lord.
They don’t want to listen at all.
Jeremiah 6:10
New International Version
Jeremiah 6:10
New International Version
Jeremiah 6:10
King James Version
Jeremiah 6:10
King James Version
10 To whom shall I speak, and give warning, that they may hear? behold, their ear is uncircumcised, and they cannot hearken: behold, the word of the Lord is unto them a reproach; they have no delight in it.
Read full chapter
Acts 7:51
New Living Translation
Acts 7:51
New Living Translation
51 “You stubborn people! You are heathen[a] at heart and deaf to the truth. Must you forever resist the Holy Spirit? That’s what your ancestors did, and so do you!
Read full chapterFootnotes
- 7:51 Greek uncircumcised.
Acts 7:51
New International Version
Acts 7:51
New International Version
51 “You stiff-necked people!(A) Your hearts(B) and ears are still uncircumcised. You are just like your ancestors: You always resist the Holy Spirit!
Acts 7:51
King James Version
Acts 7:51
King James Version
51 Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye.
Read full chapter
Leviticus 26:41
New Living Translation
Leviticus 26:41
New Living Translation
41 When I have turned their hostility back on them and brought them to the land of their enemies, then at last their stubborn hearts will be humbled, and they will pay for their sins.
Read full chapter
Leviticus 26:41
New International Version
Leviticus 26:41
New International Version
41 which made me hostile(A) toward them so that I sent them into the land of their enemies—then when their uncircumcised hearts(B) are humbled(C) and they pay(D) for their sin,
Leviticus 26:41
King James Version
Leviticus 26:41
King James Version
41 And that I also have walked contrary unto them, and have brought them into the land of their enemies; if then their uncircumcised hearts be humbled, and they then accept of the punishment of their iniquity:
Read full chapter
Exodus 6:9
New Living Translation
Exodus 6:9
New Living Translation
9 So Moses told the people of Israel what the Lord had said, but they refused to listen anymore. They had become too discouraged by the brutality of their slavery.
Read full chapter
Exodus 6:9
New International Version
Exodus 6:9
New International Version
9 Moses reported this to the Israelites, but they did not listen to him because of their discouragement and harsh labor.(A)
Exodus 6:9
King James Version
Exodus 6:9
King James Version
9 And Moses spake so unto the children of Israel: but they hearkened not unto Moses for anguish of spirit, and for cruel bondage.
Read full chapter
Exodus 4:29-31
New Living Translation
Exodus 4:29-31
New Living Translation
29 Then Moses and Aaron returned to Egypt and called all the elders of Israel together. 30 Aaron told them everything the Lord had told Moses, and Moses performed the miraculous signs as they watched. 31 Then the people of Israel were convinced that the Lord had sent Moses and Aaron. When they heard that the Lord was concerned about them and had seen their misery, they bowed down and worshiped.
Read full chapter
Exodus 4:29-31
New International Version
Exodus 4:29-31
New International Version
29 Moses and Aaron brought together all the elders(A) of the Israelites, 30 and Aaron told them everything the Lord had said to Moses. He also performed the signs(B) before the people, 31 and they believed.(C) And when they heard that the Lord was concerned(D) about them and had seen their misery,(E) they bowed down and worshiped.(F)
Exodus 4:29-31
King James Version
Exodus 4:29-31
King James Version
29 And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel:
30 And Aaron spake all the words which the Lord had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people.
31 And the people believed: and when they heard that the Lord had visited the children of Israel, and that he had looked upon their affliction, then they bowed their heads and worshipped.
Read full chapter
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.