Exodus 5:1
New Living Translation
Moses and Aaron Speak to Pharaoh
5 After this presentation to Israel’s leaders, Moses and Aaron went and spoke to Pharaoh. They told him, “This is what the Lord, the God of Israel, says: Let my people go so they may hold a festival in my honor in the wilderness.”
Read full chapter
Exodus 5:1
New International Version
Bricks Without Straw
5 Afterward Moses and Aaron went to Pharaoh and said, “This is what the Lord, the God of Israel, says: ‘Let my people go,(A) so that they may hold a festival(B) to me in the wilderness.’”
Exodus 5:1
King James Version
5 And afterward Moses and Aaron went in, and told Pharaoh, Thus saith the Lord God of Israel, Let my people go, that they may hold a feast unto me in the wilderness.
Read full chapter
Exodus 10:9
New Living Translation
9 Moses replied, “We will all go—young and old, our sons and daughters, and our flocks and herds. We must all join together in celebrating a festival to the Lord.”
Read full chapter
Exodus 10:9
New International Version
9 Moses answered, “We will go with our young and our old, with our sons and our daughters, and with our flocks and herds, because we are to celebrate a festival(A) to the Lord.”
Exodus 10:9
King James Version
9 And Moses said, We will go with our young and with our old, with our sons and with our daughters, with our flocks and with our herds will we go; for we must hold a feast unto the Lord.
Read full chapter
Acts 4:29
New Living Translation
29 And now, O Lord, hear their threats, and give us, your servants, great boldness in preaching your word.
Read full chapter
Acts 4:29
New International Version
29 Now, Lord, consider their threats and enable your servants to speak your word with great boldness.(A)
Acts 4:29
King James Version
29 And now, Lord, behold their threatenings: and grant unto thy servants, that with all boldness they may speak thy word,
Read full chapter
Matthew 10:28
New Living Translation
28 “Don’t be afraid of those who want to kill your body; they cannot touch your soul. Fear only God, who can destroy both soul and body in hell.[a]
Read full chapterFootnotes
- 10:28 Greek Gehenna.
Matthew 10:28
New International Version
28 Do not be afraid of those who kill the body but cannot kill the soul. Rather, be afraid of the One(A) who can destroy both soul and body in hell.
Matthew 10:28
King James Version
28 And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell.
Read full chapter
Matthew 10:18
New Living Translation
18 You will stand trial before governors and kings because you are my followers. But this will be your opportunity to tell the rulers and other unbelievers about me.[a]
Read full chapterFootnotes
- 10:18 Or But this will be your testimony against the rulers and other unbelievers.
Matthew 10:18
New International Version
18 On my account you will be brought before governors and kings(A) as witnesses to them and to the Gentiles.
Matthew 10:18
King James Version
18 And ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the Gentiles.
Read full chapter
Jonah 3:3-4
New Living Translation
3 This time Jonah obeyed the Lord’s command and went to Nineveh, a city so large that it took three days to see it all.[a] 4 On the day Jonah entered the city, he shouted to the crowds: “Forty days from now Nineveh will be destroyed!”
Read full chapterFootnotes
- 3:3 Hebrew a great city to God, of three days’ journey.
Jonah 3:3-4
New International Version
3 Jonah obeyed the word of the Lord and went to Nineveh. Now Nineveh was a very large city; it took three days to go through it. 4 Jonah began by going a day’s journey into the city, proclaiming,(A) “Forty more days and Nineveh will be overthrown.”
Jonah 3:3-4
King James Version
3 So Jonah arose, and went unto Nineveh, according to the word of the Lord. Now Nineveh was an exceeding great city of three days' journey.
4 And Jonah began to enter into the city a day's journey, and he cried, and said, Yet forty days, and Nineveh shall be overthrown.
Read full chapter
Ezekiel 2:6
New Living Translation
6 “Son of man, do not fear them or their words. Don’t be afraid even though their threats surround you like nettles and briers and stinging scorpions. Do not be dismayed by their dark scowls, even though they are rebels.
Read full chapter
Ezekiel 2:6
New International Version
6 And you, son of man, do not be afraid(A) of them or their words. Do not be afraid, though briers and thorns(B) are all around you and you live among scorpions. Do not be afraid of what they say or be terrified by them, though they are a rebellious people.(C)
Ezekiel 2:6
King James Version
6 And thou, son of man, be not afraid of them, neither be afraid of their words, though briers and thorns be with thee, and thou dost dwell among scorpions: be not afraid of their words, nor be dismayed at their looks, though they be a rebellious house.
Read full chapter
Isaiah 25:6
New Living Translation
6 In Jerusalem,[a] the Lord of Heaven’s Armies
will spread a wonderful feast
for all the people of the world.
It will be a delicious banquet
with clear, well-aged wine and choice meat.
Isaiah 25:6
New International Version
Isaiah 25:6
King James Version
6 And in this mountain shall the Lord of hosts make unto all people a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined.
Read full chapter
Psalm 119:46
New Living Translation
46 I will speak to kings about your laws,
and I will not be ashamed.
Psalm 119:46
New International Version
Psalm 119:46
King James Version
46 I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed.
Read full chapterHoly Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.