38 For the cloud of the Lord was upon the tabernacle by day, and fire was on it by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.

Read full chapter

38 So the cloud(A) of the Lord was over the tabernacle by day, and fire was in the cloud by night, in the sight of all the Israelites during all their travels.

Read full chapter

14 In the daytime also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire.

Read full chapter

14 He guided them with the cloud by day
    and with light from the fire all night.(A)

Read full chapter

15 And on the day that the tabernacle was reared up the cloud covered the tabernacle, namely, the tent of the testimony: and at even there was upon the tabernacle as it were the appearance of fire, until the morning.

Read full chapter

The Cloud Above the Tabernacle

15 On the day the tabernacle, the tent of the covenant law,(A) was set up,(B) the cloud(C) covered it. From evening till morning the cloud above the tabernacle looked like fire.(D)

Read full chapter

21 And the Lord went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night:

Read full chapter

21 By day the Lord went ahead(A) of them in a pillar of cloud(B) to guide them on their way and by night in a pillar of fire to give them light, so that they could travel by day or night.

Read full chapter

And the Lord will create upon every dwelling place of mount Zion, and upon her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night: for upon all the glory shall be a defence.

And there shall be a tabernacle for a shadow in the day time from the heat, and for a place of refuge, and for a covert from storm and from rain.

Read full chapter

Then the Lord will create(A) over all of Mount Zion(B) and over those who assemble there a cloud of smoke by day and a glow of flaming fire by night;(C) over everything the glory[a](D) will be a canopy.(E) It will be a shelter(F) and shade from the heat of the day, and a refuge(G) and hiding place from the storm(H) and rain.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 4:5 Or over all the glory there

39 He spread a cloud for a covering; and fire to give light in the night.

Read full chapter

39 He spread out a cloud(A) as a covering,
    and a fire to give light at night.(B)

Read full chapter