35 And Moses was not able to enter into the tent of the congregation, because the cloud abode thereon, and the glory of the Lord filled the tabernacle.

Read full chapter

35 And Moses (A)was not able to enter the tabernacle of meeting, because the cloud rested above it, and the glory of the Lord filled the tabernacle.

Read full chapter

11 So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the Lord had filled the house of the Lord.

Read full chapter

11 so that the priests could not continue ministering because of the cloud; for the (A)glory of the Lord filled the house of the Lord.

Read full chapter

And the Lord said unto Moses, Speak unto Aaron thy brother, that he come not at all times into the holy place within the vail before the mercy seat, which is upon the ark; that he die not: for I will appear in the cloud upon the mercy seat.

Read full chapter

and the Lord said to Moses: “Tell Aaron your brother (A)not to come at just any time into the Holy Place inside the veil, before the mercy seat which is on the ark, lest he die; for (B)I will appear in the cloud above the mercy seat.

Read full chapter

And the temple was filled with smoke from the glory of God, and from his power; and no man was able to enter into the temple, till the seven plagues of the seven angels were fulfilled.

Read full chapter

(A)The temple was filled with smoke (B)from the glory of God and from His power, and no one was able to enter the temple till the seven plagues of the seven angels were completed.

Read full chapter

And the posts of the door moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.

Read full chapter

And the posts of the door were shaken by the voice of him who cried out, and the house was filled with smoke.

Read full chapter

And the priests could not enter into the house of the Lord, because the glory of the Lord had filled the Lord's house.

Read full chapter

(A)And the priests could not enter the house of the Lord, because the glory of the Lord had filled the Lord’s house.

Read full chapter

13 It came even to pass, as the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking the Lord; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of musick, and praised the Lord, saying, For he is good; for his mercy endureth for ever: that then the house was filled with a cloud, even the house of the Lord;

14 So that the priests could not stand to minister by reason of the cloud: for the glory of the Lord had filled the house of God.

Read full chapter

13 indeed it came to pass, when the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking the Lord, and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of music, and praised the Lord, saying:

(A)For He is good,
For His mercy endures forever,”

that the house, the house of the Lord, was filled with a cloud, 14 so that the priests could not [a]continue ministering because of the cloud; (B)for the glory of the Lord filled the house of God.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Chronicles 5:14 Lit. stand to minister