Exodus 4:5
New Living Translation
5 “Perform this sign,” the Lord told him. “Then they will believe that the Lord, the God of their ancestors—the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob—really has appeared to you.”
Read full chapter
Exodus 4:5
New International Version
5 “This,” said the Lord, “is so that they may believe(A) that the Lord, the God of their fathers—the God of Abraham, the God of Isaac and the God of Jacob—has appeared to you.”
Exodus 19:9
New Living Translation
9 Then the Lord said to Moses, “I will come to you in a thick cloud, Moses, so the people themselves can hear me when I speak with you. Then they will always trust you.”
Moses told the Lord what the people had said.
Read full chapter
Exodus 19:9
New International Version
9 The Lord said to Moses, “I am going to come to you in a dense cloud,(A) so that the people will hear me speaking(B) with you and will always put their trust(C) in you.” Then Moses told the Lord what the people had said.
Exodus 3:15
New Living Translation
15 God also said to Moses, “Say this to the people of Israel: Yahweh,[a] the God of your ancestors—the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob—has sent me to you.
This is my eternal name,
my name to remember for all generations.
Exodus 3:15
New International Version
15 God also said to Moses, “Say to the Israelites, ‘The Lord,[a] the God of your fathers(A)—the God of Abraham, the God of Isaac and the God of Jacob(B)—has sent me to you.’
Footnotes
- Exodus 3:15 The Hebrew for Lord sounds like and may be related to the Hebrew for I am in verse 14.
Genesis 48:3
New Living Translation
3 Jacob said to Joseph, “God Almighty[a] appeared to me at Luz in the land of Canaan and blessed me.
Read full chapterFootnotes
- 48:3 Hebrew El-Shaddai.
Genesis 48:3
New International Version
3 Jacob said to Joseph, “God Almighty[a](A) appeared to me at Luz(B) in the land of Canaan, and there he blessed me(C)
Footnotes
- Genesis 48:3 Hebrew El-Shaddai
Genesis 26:2
New Living Translation
2 The Lord appeared to Isaac and said, “Do not go down to Egypt, but do as I tell you.
Read full chapter
Genesis 26:2
New International Version
2 The Lord appeared(A) to Isaac and said, “Do not go down to Egypt;(B) live in the land where I tell you to live.(C)
Genesis 18:1
New Living Translation
A Son Is Promised to Sarah
18 The Lord appeared again to Abraham near the oak grove belonging to Mamre. One day Abraham was sitting at the entrance to his tent during the hottest part of the day.
Read full chapter
Genesis 18:1
New International Version
The Three Visitors
18 The Lord appeared to Abraham(A) near the great trees of Mamre(B) while he was sitting at the entrance to his tent(C) in the heat of the day.
Genesis 12:7
New Living Translation
7 Then the Lord appeared to Abram and said, “I will give this land to your descendants.[a]” And Abram built an altar there and dedicated it to the Lord, who had appeared to him.
Read full chapterFootnotes
- 12:7 Hebrew seed.
Genesis 12:7
New International Version
7 The Lord appeared to Abram(A) and said, “To your offspring[a] I will give this land.(B)”(C) So he built an altar there to the Lord,(D) who had appeared to him.
Footnotes
- Genesis 12:7 Or seed
John 11:42
New Living Translation
42 You always hear me, but I said it out loud for the sake of all these people standing here, so that they will believe you sent me.”
Read full chapter
John 11:42
New International Version
42 I knew that you always hear me, but I said this for the benefit of the people standing here,(A) that they may believe that you sent me.”(B)
Exodus 4:31
New Living Translation
31 Then the people of Israel were convinced that the Lord had sent Moses and Aaron. When they heard that the Lord was concerned about them and had seen their misery, they bowed down and worshiped.
Read full chapter
Exodus 4:31
New International Version
31 and they believed.(A) And when they heard that the Lord was concerned(B) about them and had seen their misery,(C) they bowed down and worshiped.(D)
Acts 7:2
New Living Translation
2 This was Stephen’s reply: “Brothers and fathers, listen to me. Our glorious God appeared to our ancestor Abraham in Mesopotamia before he settled in Haran.[a]
Read full chapterFootnotes
- 7:2 Mesopotamia was the region now called Iraq. Haran was a city in what is now called Syria.
Acts 7:2
New International Version
2 To this he replied: “Brothers and fathers,(A) listen to me! The God of glory(B) appeared to our father Abraham while he was still in Mesopotamia, before he lived in Harran.(C)
John 20:31
New Living Translation
31 But these are written so that you may continue to believe[a] that Jesus is the Messiah, the Son of God, and that by believing in him you will have life by the power of his name.
Read full chapterFootnotes
- 20:31 Some manuscripts read that you may believe.
John 20:31
New International Version
31 But these are written that you may believe[a](A) that Jesus is the Messiah, the Son of God,(B) and that by believing you may have life in his name.(C)
Footnotes
- John 20:31 Or may continue to believe
John 20:27
New Living Translation
27 Then he said to Thomas, “Put your finger here, and look at my hands. Put your hand into the wound in my side. Don’t be faithless any longer. Believe!”
Read full chapter
John 20:27
New International Version
27 Then he said to Thomas, “Put your finger here; see my hands. Reach out your hand and put it into my side. Stop doubting and believe.”(A)
John 11:15
New Living Translation
15 And for your sakes, I’m glad I wasn’t there, for now you will really believe. Come, let’s go see him.”
Read full chapter
John 11:15
New International Version
15 and for your sake I am glad I was not there, so that you may believe. But let us go to him.”
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.