Add parallel Print Page Options

Making the Vestments for the Priesthood

39 Of the blue, purple, and crimson yarns they made finely worked vestments, for ministering in the holy place; they made the sacred vestments for Aaron, as the Lord had commanded Moses.(A)

Read full chapter

The Priestly Garments

39 From the blue, purple and scarlet yarn(A) they made woven garments for ministering in the sanctuary.(B) They also made sacred garments(C) for Aaron, as the Lord commanded Moses.

Read full chapter

10 and the finely worked vestments, the holy vestments for the priest Aaron and the vestments of his sons, for their service as priests,

Read full chapter

10 and also the woven garments(A), both the sacred garments for Aaron the priest and the garments for his sons when they serve as priests,

Read full chapter

23 And everyone who possessed blue or purple or crimson yarn or fine linen or goats’ hair or tanned rams’ skins or fine leather[a] brought them.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 35.23 Meaning of Heb uncertain

23 Everyone who had blue, purple or scarlet yarn(A) or fine linen, or goat hair, ram skins dyed red or the other durable leather brought them.

Read full chapter

19 the finely worked vestments for ministering in the holy place, the holy vestments for the priest Aaron, and the vestments of his sons, for their service as priests.”(A)

Read full chapter

19 the woven garments worn for ministering in the sanctuary—both the sacred garments(A) for Aaron the priest and the garments for his sons when they serve as priests.”

Read full chapter

You shall make sacred vestments for the glorious adornment of your brother Aaron.(A) And you shall speak to all who are skillful, whom I have endowed with skill, so that they make Aaron’s vestments to consecrate him for my priesthood.(B) These are the vestments that they shall make: a breastpiece, an ephod, a robe, a checkered tunic, a turban, and a sash. When they make these sacred vestments for your brother Aaron and his sons to serve me as priests,(C)

Read full chapter

Make sacred garments(A) for your brother Aaron to give him dignity and honor.(B) Tell all the skilled workers(C) to whom I have given wisdom(D) in such matters that they are to make garments for Aaron, for his consecration, so he may serve me as priest. These are the garments they are to make: a breastpiece,(E) an ephod,(F) a robe,(G) a woven tunic,(H) a turban(I) and a sash. They are to make these sacred garments for your brother Aaron and his sons, so they may serve me as priests.

Read full chapter

25 Nor was it to offer himself again and again, as the high priest enters the holy place year after year with blood that is not his own,

Read full chapter

25 Nor did he enter heaven to offer himself again and again, the way the high priest enters the Most Holy Place(A) every year with blood that is not his own.(B)

Read full chapter

12 he entered once for all into the holy place, not with the blood of goats and calves but with his own blood, thus obtaining eternal redemption.(A)

Read full chapter

12 He did not enter by means of the blood of goats and calves;(A) but he entered the Most Holy Place(B) once for all(C) by his own blood,(D) thus obtaining[a] eternal redemption.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 9:12 Or blood, having obtained

12 This is the law of the temple: the whole territory on the top of the mountain all around shall be most holy. This is the law of the temple.(A)

Read full chapter

12 “This is the law of the temple: All the surrounding area(A) on top of the mountain will be most holy.(B) Such is the law of the temple.

Read full chapter

14 When the priests enter the holy place, they shall not go out of it into the outer court without laying there the vestments in which they minister, for these are holy; they shall put on other garments before they go near to the area open to the people.”(A)

Read full chapter

14 Once the priests enter the holy precincts, they are not to go into the outer court until they leave behind the garments(A) in which they minister, for these are holy. They are to put on other clothes before they go near the places that are for the people.(B)

Read full chapter

Your decrees are very sure;
    holiness befits your house,
    O Lord, forevermore.(A)

Read full chapter

Your statutes, Lord, stand firm;
    holiness(A) adorns your house(B)
    for endless days.

Read full chapter

41 the finely worked vestments for ministering in the holy place, the sacred vestments for the priest Aaron, and the vestments of his sons to serve as priests.(A)

Read full chapter

41 and the woven garments(A) worn for ministering in the sanctuary, both the sacred garments for Aaron the priest and the garments for his sons when serving as priests.

Read full chapter

The Tabernacle

26 “The tabernacle itself you shall make with ten curtains of fine twisted linen and blue, purple, and crimson yarns; you shall make them with cherubim skillfully worked into them.(A)

Read full chapter

The Tabernacle(A)

26 “Make the tabernacle(B) with ten curtains of finely twisted linen and blue, purple and scarlet yarn, with cherubim(C) woven into them by a skilled worker.

Read full chapter

blue, purple, and crimson yarns and fine linen, goats’ hair,

Read full chapter

blue, purple and scarlet yarn(A) and fine linen; goat hair;

Read full chapter