Exodus 34:29
New Living Translation
29 When Moses came down Mount Sinai carrying the two stone tablets inscribed with the terms of the covenant,[a] he wasn’t aware that his face had become radiant because he had spoken to the Lord.
Read full chapter
Exodus 34:29
New International Version
The Radiant Face of Moses
29 When Moses came down from Mount Sinai(A) with the two tablets of the covenant law in his hands,(B) he was not aware that his face was radiant(C) because he had spoken with the Lord.
Matthew 17:2
New Living Translation
2 As the men watched, Jesus’ appearance was transformed so that his face shone like the sun, and his clothes became as white as light.
Read full chapter
Matthew 17:2
New International Version
2 There he was transfigured before them. His face shone like the sun, and his clothes became as white as the light.
Exodus 32:15
New Living Translation
15 Then Moses turned and went down the mountain. He held in his hands the two stone tablets inscribed with the terms of the covenant.[a] They were inscribed on both sides, front and back.
Read full chapter
Exodus 32:15
New International Version
15 Moses turned and went down the mountain with the two tablets of the covenant law(A) in his hands.(B) They were inscribed(C) on both sides, front and back.
2 Corinthians 3:13
New Living Translation
13 We are not like Moses, who put a veil over his face so the people of Israel would not see the glory, even though it was destined to fade away.
Read full chapter
2 Corinthians 3:13
New International Version
13 We are not like Moses, who would put a veil over his face(A) to prevent the Israelites from seeing the end of what was passing away.
Luke 9:29
New Living Translation
29 And as he was praying, the appearance of his face was transformed, and his clothes became dazzling white.
Read full chapter
Luke 9:29
New International Version
29 As he was praying, the appearance of his face changed, and his clothes became as bright as a flash of lightning.
Revelation 10:1
New Living Translation
The Angel and the Small Scroll
10 Then I saw another mighty angel coming down from heaven, surrounded by a cloud, with a rainbow over his head. His face shone like the sun, and his feet were like pillars of fire.
Read full chapter
Revelation 1:16
New Living Translation
16 He held seven stars in his right hand, and a sharp two-edged sword came from his mouth. And his face was like the sun in all its brilliance.
Read full chapter
Revelation 1:16
New International Version
16 In his right hand he held seven stars,(A) and coming out of his mouth was a sharp, double-edged sword.(B) His face was like the sun(C) shining in all its brilliance.
2 Corinthians 3:7-9
New Living Translation
The Glory of the New Covenant
7 The old way,[a] with laws etched in stone, led to death, though it began with such glory that the people of Israel could not bear to look at Moses’ face. For his face shone with the glory of God, even though the brightness was already fading away. 8 Shouldn’t we expect far greater glory under the new way, now that the Holy Spirit is giving life? 9 If the old way, which brings condemnation, was glorious, how much more glorious is the new way, which makes us right with God!
Read full chapter
2 Corinthians 3:7-9
New International Version
The Greater Glory of the New Covenant
7 Now if the ministry that brought death,(A) which was engraved in letters on stone, came with glory, so that the Israelites could not look steadily at the face of Moses because of its glory,(B) transitory though it was, 8 will not the ministry of the Spirit be even more glorious? 9 If the ministry that brought condemnation(C) was glorious, how much more glorious is the ministry that brings righteousness!(D)
John 5:13
New Living Translation
13 The man didn’t know, for Jesus had disappeared into the crowd.
Read full chapter
John 5:13
New International Version
13 The man who was healed had no idea who it was, for Jesus had slipped away into the crowd that was there.
Acts 12:9
New Living Translation
9 So Peter left the cell, following the angel. But all the time he thought it was a vision. He didn’t realize it was actually happening.
Read full chapter
Acts 12:9
New International Version
9 Peter followed him out of the prison, but he had no idea that what the angel was doing was really happening; he thought he was seeing a vision.(A)
Acts 6:15
New Living Translation
15 At this point everyone in the high council stared at Stephen, because his face became as bright as an angel’s.
Read full chapter
Acts 6:15
New International Version
15 All who were sitting in the Sanhedrin(A) looked intently at Stephen, and they saw that his face was like the face of an angel.
Acts 23:5
New Living Translation
5 “I’m sorry, brothers. I didn’t realize he was the high priest,” Paul replied, “for the Scriptures say, ‘You must not speak evil of any of your rulers.’[a]”
Read full chapterFootnotes
Acts 23:5
New International Version
5 Paul replied, “Brothers, I did not realize that he was the high priest; for it is written: ‘Do not speak evil about the ruler of your people.’[a]”(A)
Footnotes
- Acts 23:5 Exodus 22:28
Luke 2:49
New Living Translation
49 “But why did you need to search?” he asked. “Didn’t you know that I must be in my Father’s house?”[a]
Read full chapterFootnotes
- 2:49 Or “Didn’t you realize that I should be involved with my Father’s affairs?”
Luke 2:49
New International Version
49 “Why were you searching for me?” he asked. “Didn’t you know I had to be in my Father’s house?”[a](A)
Footnotes
- Luke 2:49 Or be about my Father’s business
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.