Add parallel Print Page Options

26 “The best of the first fruits of your ground you shall bring to the house of the Lord your God.

“You shall not boil a kid in its mother’s milk.”(A)

Read full chapter

26 “Bring the best of the firstfruits(A) of your soil to the house of the Lord your God.

“Do not cook a young goat in its mother’s milk.”(B)

Read full chapter

19 “The choicest of the first fruits of your ground you shall bring into the house of the Lord your God.

“You shall not boil a kid in its mother’s milk.(A)

Read full chapter

19 “Bring the best of the firstfruits(A) of your soil to the house of the Lord your God.

“Do not cook a young goat in its mother’s milk.(B)

Read full chapter

21 “You shall not eat anything that dies of itself; you may give it to aliens residing in your towns for them to eat, or you may sell it to a foreigner. For you are a people holy to the Lord your God.

“You shall not boil a kid in its mother’s milk.(A)

Read full chapter

21 Do not eat anything you find already dead.(A) You may give it to the foreigner residing in any of your towns, and they may eat it, or you may sell it to any other foreigner. But you are a people holy to the Lord your God.(B)

Do not cook a young goat in its mother’s milk.(C)

Read full chapter

you shall take some of the first of all the fruit of the ground, which you harvest from the land that the Lord your God is giving you, and you shall put it in a basket and go to the place that the Lord your God will choose as a dwelling for his name.(A)

Read full chapter

take some of the firstfruits(A) of all that you produce from the soil of the land the Lord your God is giving you and put them in a basket. Then go to the place the Lord your God will choose as a dwelling for his Name(B)

Read full chapter

18 In fulfillment of his own purpose he gave birth to us by the word of truth, so that we would become a kind of first fruits of his creatures.(A)

Read full chapter

18 He chose to give us birth(A) through the word of truth,(B) that we might be a kind of firstfruits(C) of all he created.

Read full chapter

20 But in fact Christ has been raised from the dead, the first fruits of those who have died.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 15.20 Gk fallen asleep

20 But Christ has indeed been raised from the dead,(A) the firstfruits(B) of those who have fallen asleep.(C)

Read full chapter

33 But seek first the kingdom of God[a] and his[b] righteousness, and all these things will be given to you as well.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 6.33 Other ancient authorities lack of God
  2. 6.33 Or its

33 But seek first his kingdom(A) and his righteousness, and all these things will be given to you as well.(B)

Read full chapter

Honor the Lord with your substance
    and with the first fruits of all your produce;(A)
10 then your barns will be filled with plenty,
    and your vats will be bursting with wine.

Read full chapter

Honor the Lord with your wealth,
    with the firstfruits(A) of all your crops;
10 then your barns will be filled(B) to overflowing,
    and your vats will brim over with new wine.(C)

Read full chapter

10 So now I bring the first of the fruit of the ground that you, O Lord, have given me.’ You shall set it down before the Lord your God and bow down before the Lord your God.

Read full chapter

10 and now I bring the firstfruits of the soil that you, Lord, have given me.(A)” Place the basket before the Lord your God and bow down before him.

Read full chapter