Add parallel Print Page Options

21 “You have six days each week for your ordinary work, but on the seventh day you must stop working, even during the seasons of plowing and harvest.

Read full chapter

21 “Six days you shall labor, but on the seventh day you shall rest;(A) even during the plowing season and harvest(B) you must rest.

Read full chapter

12 “You have six days each week for your ordinary work, but on the seventh day you must stop working. This gives your ox and your donkey a chance to rest. It also allows your slaves and the foreigners living among you to be refreshed.

Read full chapter

12 “Six days do your work,(A) but on the seventh day do not work, so that your ox and your donkey may rest, and so that the slave born in your household and the foreigner living among you may be refreshed.(B)

Read full chapter

14 But the leader in charge of the synagogue was indignant that Jesus had healed her on the Sabbath day. “There are six days of the week for working,” he said to the crowd. “Come on those days to be healed, not on the Sabbath.”

Read full chapter

14 Indignant because Jesus had healed on the Sabbath,(A) the synagogue leader(B) said to the people, “There are six days for work.(C) So come and be healed on those days, not on the Sabbath.”

Read full chapter

They must lead it down to a valley that has not been plowed or planted and that has a stream running through it. There in the valley they must break the heifer’s neck.

Read full chapter

and lead it down to a valley that has not been plowed or planted and where there is a flowing stream. There in the valley they are to break the heifer’s neck.

Read full chapter

You have six days each week for your ordinary work, but the seventh day must be a Sabbath day of complete rest, a holy day dedicated to the Lord. Anyone who works on that day must be put to death.

Read full chapter

For six days, work is to be done, but the seventh day shall be your holy day, a day of sabbath(A) rest to the Lord. Whoever does any work on it is to be put to death.(B)

Read full chapter

56 Then they went home and prepared spices and ointments to anoint his body. But by the time they were finished the Sabbath had begun, so they rested as required by the law.

Read full chapter

56 Then they went home and prepared spices and perfumes.(A) But they rested on the Sabbath in obedience to the commandment.(B)

Read full chapter

24 The oxen and donkeys that till the ground will eat good grain, its chaff blown away by the wind.

Read full chapter

24 The oxen(A) and donkeys that work the soil will eat fodder(B) and mash, spread out with fork(C) and shovel.

Read full chapter

12 Some will be generals and captains in his army,[a] some will be forced to plow in his fields and harvest his crops, and some will make his weapons and chariot equipment.

Read full chapter

Footnotes

  1. 8:12 Hebrew commanders of thousands and commanders of fifties.

12 Some he will assign to be commanders(A) of thousands and commanders of fifties, and others to plow his ground and reap his harvest, and still others to make weapons of war and equipment for his chariots.

Read full chapter

12 “Observe the Sabbath day by keeping it holy, as the Lord your God has commanded you. 13 You have six days each week for your ordinary work, 14 but the seventh day is a Sabbath day of rest dedicated to the Lord your God. On that day no one in your household may do any work. This includes you, your sons and daughters, your male and female servants, your oxen and donkeys and other livestock, and any foreigners living among you. All your male and female servants must rest as you do. 15 Remember that you were once slaves in Egypt, but the Lord your God brought you out with his strong hand and powerful arm. That is why the Lord your God has commanded you to rest on the Sabbath day.

Read full chapter

12 “Observe the Sabbath day by keeping it holy,(A) as the Lord your God has commanded you. 13 Six days you shall labor and do all your work, 14 but the seventh day(B) is a sabbath to the Lord your God. On it you shall not do any work, neither you, nor your son or daughter, nor your male or female servant,(C) nor your ox, your donkey or any of your animals, nor any foreigner residing in your towns, so that your male and female servants may rest, as you do.(D) 15 Remember that you were slaves(E) in Egypt and that the Lord your God brought you out of there with a mighty hand(F) and an outstretched arm.(G) Therefore the Lord your God has commanded you to observe the Sabbath day.

Read full chapter

You have six days each week for your ordinary work, 10 but the seventh day is a Sabbath day of rest dedicated to the Lord your God. On that day no one in your household may do any work. This includes you, your sons and daughters, your male and female servants, your livestock, and any foreigners living among you. 11 For in six days the Lord made the heavens, the earth, the sea, and everything in them; but on the seventh day he rested. That is why the Lord blessed the Sabbath day and set it apart as holy.

Read full chapter

Six days you shall labor and do all your work,(A) 10 but the seventh day is a sabbath(B) to the Lord your God. On it you shall not do any work, neither you, nor your son or daughter, nor your male or female servant, nor your animals, nor any foreigner residing in your towns. 11 For in six days the Lord made the heavens and the earth,(C) the sea, and all that is in them, but he rested(D) on the seventh day.(E) Therefore the Lord blessed the Sabbath day and made it holy.

Read full chapter

This famine that has ravaged the land for two years will last five more years, and there will be neither plowing nor harvesting.

Read full chapter

For two years now there has been famine(A) in the land, and for the next five years there will be no plowing and reaping.

Read full chapter