Exodus 34:15
New Living Translation
15 “You must not make a treaty of any kind with the people living in the land. They lust after their gods, offering sacrifices to them. They will invite you to join them in their sacrificial meals, and you will go with them.
Read full chapter
Exodus 34:15
New International Version
15 “Be careful not to make a treaty(A) with those who live in the land; for when they prostitute(B) themselves to their gods and sacrifice to them, they will invite you and you will eat their sacrifices.(C)
Judges 2:17
New Living Translation
17 Yet Israel did not listen to the judges but prostituted themselves by worshiping other gods. How quickly they turned away from the path of their ancestors, who had walked in obedience to the Lord’s commands.
Read full chapter
1 Corinthians 8:4
New Living Translation
4 So, what about eating meat that has been offered to idols? Well, we all know that an idol is not really a god and that there is only one God.
Read full chapter
1 Corinthians 8:4
New International Version
4 So then, about eating food sacrificed to idols:(A) We know that “An idol is nothing at all in the world”(B) and that “There is no God but one.”(C)
Psalm 106:28
New Living Translation
28 Then our ancestors joined in the worship of Baal at Peor;
they even ate sacrifices offered to the dead!
Psalm 106:28
New International Version
28 They yoked themselves to the Baal of Peor(A)
and ate sacrifices offered to lifeless gods;
Deuteronomy 31:16
New Living Translation
16 The Lord said to Moses, “You are about to die and join your ancestors. After you are gone, these people will begin to worship foreign gods, the gods of the land where they are going. They will abandon me and break my covenant that I have made with them.
Read full chapter
Deuteronomy 31:16
New International Version
16 And the Lord said to Moses: “You are going to rest with your ancestors,(A) and these people will soon prostitute(B) themselves to the foreign gods of the land they are entering. They will forsake(C) me and break the covenant I made with them.
Numbers 25:2
New Living Translation
2 These women invited them to attend sacrifices to their gods, so the Israelites feasted with them and worshiped the gods of Moab.
Read full chapter
Numbers 25:2
New International Version
2 who invited them to the sacrifices(A) to their gods.(B) The people ate the sacrificial meal and bowed down before these gods.
1 Corinthians 10:27
New Living Translation
27 If someone who isn’t a believer asks you home for dinner, accept the invitation if you want to. Eat whatever is offered to you without raising questions of conscience.
Read full chapter
1 Corinthians 10:27
New International Version
27 If an unbeliever invites you to a meal and you want to go, eat whatever is put before you(A) without raising questions of conscience.
1 Corinthians 8:10
New Living Translation
10 For if others see you—with your “superior knowledge”—eating in the temple of an idol, won’t they be encouraged to violate their conscience by eating food that has been offered to an idol?
Read full chapter
1 Corinthians 8:10
New International Version
10 For if someone with a weak conscience sees you, with all your knowledge, eating in an idol’s temple, won’t that person be emboldened to eat what is sacrificed to idols?(A)
1 Corinthians 8:7
New Living Translation
7 However, not all believers know this. Some are accustomed to thinking of idols as being real, so when they eat food that has been offered to idols, they think of it as the worship of real gods, and their weak consciences are violated.
Read full chapter
1 Corinthians 8:7
New International Version
7 But not everyone possesses this knowledge.(A) Some people are still so accustomed to idols that when they eat sacrificial food they think of it as having been sacrificed to a god, and since their conscience is weak,(B) it is defiled.
Jeremiah 3:9
New Living Translation
9 Israel treated it all so lightly—she thought nothing of committing adultery by worshiping idols made of wood and stone. So now the land has been polluted.
Read full chapter
Jeremiah 3:9
New International Version
9 Because Israel’s immorality mattered so little to her, she defiled the land(A) and committed adultery(B) with stone(C) and wood.(D)
Leviticus 20:5-6
New Living Translation
5 I myself will turn against them and their families and will cut them off from the community. This will happen to all who commit spiritual prostitution by worshiping Molech.
6 “I will also turn against those who commit spiritual prostitution by putting their trust in mediums or in those who consult the spirits of the dead. I will cut them off from the community.
Read full chapter
Leviticus 20:5-6
New International Version
5 I myself will set my face against him and his family and will cut them off from their people together with all who follow him in prostituting themselves to Molek.
6 “‘I will set my face against anyone who turns to mediums and spiritists to prostitute themselves by following them, and I will cut them off from their people.(A)
Leviticus 17:7
New Living Translation
7 The people must no longer be unfaithful to the Lord by offering sacrifices to the goat idols.[a] This is a permanent law for them, to be observed from generation to generation.
Read full chapterFootnotes
- 17:7 Or goat demons.
Leviticus 17:7
New International Version
7 They must no longer offer any of their sacrifices to the goat idols[a](A) to whom they prostitute themselves.(B) This is to be a lasting ordinance(C) for them and for the generations to come.’(D)
Footnotes
- Leviticus 17:7 Or the demons
Exodus 34:12
New Living Translation
12 “Be very careful never to make a treaty with the people who live in the land where you are going. If you do, you will follow their evil ways and be trapped.
Read full chapter
Exodus 34:12
New International Version
12 Be careful not to make a treaty(A) with those who live in the land where you are going, or they will be a snare(B) among you.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.