Exodus 32:8
New Living Translation
8 How quickly they have turned away from the way I commanded them to live! They have melted down gold and made a calf, and they have bowed down and sacrificed to it. They are saying, ‘These are your gods, O Israel, who brought you out of the land of Egypt.’”
Read full chapter
Exodus 32:8
New International Version
1 Kings 12:28
New Living Translation
28 So on the advice of his counselors, the king made two gold calves. He said to the people,[a] “It is too much trouble for you to worship in Jerusalem. Look, Israel, these are the gods who brought you out of Egypt!”
Read full chapterFootnotes
- 12:28 Hebrew to them.
1 Kings 12:28
New International Version
28 After seeking advice, the king made two golden calves.(A) He said to the people, “It is too much for you to go up to Jerusalem. Here are your gods, Israel, who brought you up out of Egypt.”(B)
Exodus 20:23
New Living Translation
23 Remember, you must not make any idols of silver or gold to rival me.
Read full chapter
Exodus 20:23
New International Version
23 Do not make any gods to be alongside me;(A) do not make for yourselves gods of silver or gods of gold.(B)
Exodus 20:3-4
New Living Translation
3 “You must not have any other god but me.
4 “You must not make for yourself an idol of any kind or an image of anything in the heavens or on the earth or in the sea.
Read full chapter
Exodus 20:3-4
New International Version
Deuteronomy 9:16
New Living Translation
16 There below me I could see that you had sinned against the Lord your God. You had melted gold and made a calf idol for yourselves. How quickly you had turned away from the path the Lord had commanded you to follow!
Read full chapter
Deuteronomy 9:16
New International Version
16 When I looked, I saw that you had sinned against the Lord your God; you had made for yourselves an idol cast in the shape of a calf.(A) You had turned aside quickly from the way that the Lord had commanded you.
Judges 2:17
New Living Translation
17 Yet Israel did not listen to the judges but prostituted themselves by worshiping other gods. How quickly they turned away from the path of their ancestors, who had walked in obedience to the Lord’s commands.
Read full chapter
Exodus 22:20
New Living Translation
20 “Anyone who sacrifices to any god other than the Lord must be destroyed.[a]
Read full chapterFootnotes
- 22:20 The Hebrew term used here refers to the complete consecration of things or people to the Lord, either by destroying them or by giving them as an offering.
Exodus 22:20
New International Version
Footnotes
- Exodus 22:20 The Hebrew term refers to the irrevocable giving over of things or persons to the Lord, often by totally destroying them.
Exodus 32:4
New Living Translation
4 Then Aaron took the gold, melted it down, and molded it into the shape of a calf. When the people saw it, they exclaimed, “O Israel, these are the gods who brought you out of the land of Egypt!”
Read full chapter
Exodus 32:4
New International Version
4 He took what they handed him and made it into an idol(A) cast in the shape of a calf,(B) fashioning it with a tool. Then they said, “These are your gods,[a](C) Israel, who brought you up out of Egypt.”(D)
Footnotes
- Exodus 32:4 Or This is your god; also in verse 8
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.