Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NRSVUE

Exodus 31:13
New Revised Standard Version Updated Edition

13 “You yourself are to speak to the Israelites, ‘You shall surely keep my Sabbaths, for this is a sign between me and you throughout your generations, given in order that you may know that I, the Lord, sanctify you.(A)

Read full chapter
Listen to Exodus 31:13, Ezekiel 20:20, Ezekiel 20:12, Leviticus 19:30, Exodus 31:17, 1 Thessalonians 5:23, Leviticus 20:8, Leviticus 19:3, Exodus 20:8-11, Jude 1, John 17:19, John 17:17, Ezekiel 44:24
Close NIV

Exodus 31:13
New International Version

13 “Say to the Israelites, ‘You must observe my Sabbaths.(A) This will be a sign(B) between me and you for the generations to come,(C) so you may know that I am the Lord, who makes you holy.(D)

Read full chapter
Next
Exodus 30
Exodus 32
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Ezekiel 20:20
New Revised Standard Version Updated Edition

20 and hallow my Sabbaths that they may be a sign between me and you, so that you may know that I the Lord am your God.”

Read full chapter
Close NIV

Ezekiel 20:20
New International Version

20 Keep my Sabbaths(A) holy, that they may be a sign(B) between us. Then you will know that I am the Lord your God.(C)”

Read full chapter
Next
Ezekiel 19
Ezekiel 21
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Ezekiel 20:12
New Revised Standard Version Updated Edition

12 Moreover, I gave them my Sabbaths, as a sign between me and them, so that they might know that I the Lord sanctify them.(A)

Read full chapter
Close NIV

Ezekiel 20:12
New International Version

12 Also I gave them my Sabbaths(A) as a sign(B) between us,(C) so they would know that I the Lord made them holy.(D)

Read full chapter
Next
Ezekiel 19
Ezekiel 21
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Leviticus 19:30
New Revised Standard Version Updated Edition

30 You shall keep my Sabbaths and revere my sanctuary: I am the Lord.(A)

Read full chapter
Close NIV

Leviticus 19:30
New International Version

30 “‘Observe my Sabbaths(A) and have reverence for my sanctuary. I am the Lord.(B)

Read full chapter
Next
Leviticus 18
Leviticus 20
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Exodus 31:17
New Revised Standard Version Updated Edition

17 It is a sign forever between me and the Israelites that in six days the Lord made heaven and earth, and on the seventh day he rested and was refreshed.’ ”(A)

Read full chapter
Close NIV

Exodus 31:17
New International Version

17 It will be a sign(A) between me and the Israelites forever, for in six days the Lord made the heavens and the earth, and on the seventh day he rested and was refreshed.(B)’”(C)

Read full chapter
Next
Exodus 30
Exodus 32
Next
Previous Next
Close NRSVUE

1 Thessalonians 5:23
New Revised Standard Version Updated Edition

23 May the God of peace himself sanctify you entirely, and may your spirit and soul and body be kept sound[a] and blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 5.23 Or complete
Close NIV

1 Thessalonians 5:23
New International Version

23 May God himself, the God of peace,(A) sanctify you through and through. May your whole spirit, soul(B) and body be kept blameless(C) at the coming of our Lord Jesus Christ.(D)

Read full chapter
Next
1 Thessalonians 4
2 Thessalonians 1
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Leviticus 20:8
New Revised Standard Version Updated Edition

8 Keep my statutes and observe them: I am the Lord; I sanctify you.(A)

Read full chapter
Close NIV

Leviticus 20:8
New International Version

8 Keep my decrees(A) and follow them. I am the Lord, who makes you holy.(B)

Read full chapter
Next
Leviticus 19
Leviticus 21
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Leviticus 19:3
New Revised Standard Version Updated Edition

3 You shall each revere your mother and father, and you shall keep my Sabbaths: I am the Lord your God.(A)

Read full chapter
Close NIV

Leviticus 19:3
New International Version

3 “‘Each of you must respect your mother and father,(A) and you must observe my Sabbaths.(B) I am the Lord your God.(C)

Read full chapter
Next
Leviticus 18
Leviticus 20
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Exodus 20:8-11
New Revised Standard Version Updated Edition

8 “Remember the Sabbath day and keep it holy.(A) 9 Six days you shall labor and do all your work.(B) 10 But the seventh day is a Sabbath to the Lord your God; you shall not do any work—you, your son or your daughter, your male or female slave, your livestock, or the alien resident in your towns. 11 For in six days the Lord made heaven and earth, the sea, and all that is in them, but rested the seventh day; therefore the Lord blessed the Sabbath day and consecrated it.(C)

Read full chapter
Close NIV

Exodus 20:8-11
New International Version

8 “Remember the Sabbath(A) day by keeping it holy. 9 Six days you shall labor and do all your work,(B) 10 but the seventh day is a sabbath(C) to the Lord your God. On it you shall not do any work, neither you, nor your son or daughter, nor your male or female servant, nor your animals, nor any foreigner residing in your towns. 11 For in six days the Lord made the heavens and the earth,(D) the sea, and all that is in them, but he rested(E) on the seventh day.(F) Therefore the Lord blessed the Sabbath day and made it holy.

Read full chapter
Next
Exodus 19
Exodus 21
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Jude 1
New Revised Standard Version Updated Edition

Salutation

1 Jude,[a] a servant of Jesus Christ and brother of James,

To those who are called, who are beloved[b] in[c] God the Father and kept safe for[d] Jesus Christ:(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Gk Judas
  2. 1 Other ancient authorities read sanctified
  3. 1 Or by
  4. 1 Or by
Close NIV

Jude 1
New International Version

1 Jude,(A) a servant of Jesus Christ(B) and a brother of James,

To those who have been called,(C) who are loved in God the Father and kept for[a] Jesus Christ:(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jude 1:1 Or by; or in
Next
3 John 1
Revelation 1
Next
Previous Next
Close NRSVUE

John 17:19
New Revised Standard Version Updated Edition

19 And for their sakes I sanctify myself, so that they also may be sanctified in truth.

Read full chapter
Close NIV

John 17:19
New International Version

19 For them I sanctify myself, that they too may be truly sanctified.(A)

Read full chapter
Next
John 16
John 18
Next
Previous Next
Close NRSVUE

John 17:17
New Revised Standard Version Updated Edition

17 Sanctify them in the truth; your word is truth.

Read full chapter
Close NIV

John 17:17
New International Version

17 Sanctify them by[a] the truth; your word is truth.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. John 17:17 Or them to live in accordance with
Next
John 16
John 18
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Ezekiel 44:24
New Revised Standard Version Updated Edition

24 In a dispute they shall act as judges, and they shall decide it according to my judgments. They shall keep my laws and my statutes regarding all my appointed festivals, and they shall keep my Sabbaths holy.(A)

Read full chapter
Close NIV

Ezekiel 44:24
New International Version

24 “‘In any dispute, the priests are to serve as judges(A) and decide it according to my ordinances. They are to keep my laws and my decrees for all my appointed festivals,(B) and they are to keep my Sabbaths holy.(C)

Read full chapter
Next
Ezekiel 43
Ezekiel 45
Next
dropdown
New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE)

New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV