Add parallel Print Page Options

and I have come down to deliver them from the Egyptians and to bring them up out of that land to a good and spacious land, to a land flowing with milk and honey, to the country of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites.(A)

Read full chapter

So I have come down(A) to rescue them from the hand of the Egyptians and to bring them up out of that land into a good and spacious land,(B) a land flowing with milk and honey(C)—the home of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites(D) and Jebusites.(E)

Read full chapter

24 Then Joseph said to his brothers, “I am about to die, but God will surely come to you and bring you up out of this land to the land that he swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob.”(A)

Read full chapter

24 Then Joseph said to his brothers, “I am about to die.(A) But God will surely come to your aid(B) and take you up out of this land to the land(C) he promised on oath to Abraham,(D) Isaac(E) and Jacob.”(F)

Read full chapter

17 I declare that I will bring you up out of the misery of Egypt, to the land of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, a land flowing with milk and honey.’(A)

Read full chapter

17 And I have promised to bring you up out of your misery in Egypt(A) into the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites and Jebusites—a land flowing with milk and honey.’(B)

Read full chapter

18 On that day the Lord made a covenant with Abram, saying, “To your descendants I give this land, from the river of Egypt to the great river, the River Euphrates,(A) 19 the land of the Kenites, the Kenizzites, the Kadmonites, 20 the Hittites, the Perizzites, the Rephaim, 21 the Amorites, the Canaanites, the Girgashites, and the Jebusites.”

Read full chapter

18 On that day the Lord made a covenant with Abram(A) and said, “To your descendants I give this land,(B) from the Wadi[a] of Egypt(C) to the great river, the Euphrates(D) 19 the land of the Kenites,(E) Kenizzites, Kadmonites, 20 Hittites,(F) Perizzites,(G) Rephaites,(H) 21 Amorites, Canaanites, Girgashites and Jebusites.”(I)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 15:18 Or river

25 and gathered some of the land’s produce, which they brought down to us. They brought back a report to us and said, ‘It is a good land that the Lord our God is giving us.’(A)

Read full chapter

25 Taking with them some of the fruit of the land, they brought it down to us and reported,(A) “It is a good land(B) that the Lord our God is giving us.”(C)

Read full chapter

When the Lord brings you into the land of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Hivites, and the Jebusites, which he swore to your ancestors to give you, a land flowing with milk and honey, you shall keep this observance in this month.(A)

Read full chapter

When the Lord brings you into the land of the Canaanites,(A) Hittites, Amorites, Hivites and Jebusites(B)—the land he swore to your ancestors to give you, a land flowing with milk and honey(C)—you are to observe this ceremony(D) in this month:

Read full chapter

that I may perform the oath that I swore to your ancestors, to give them a land flowing with milk and honey, as at this day.’ ” Then I answered, “So be it, Lord.”(A)

Read full chapter

Then I will fulfill the oath I swore(A) to your ancestors, to give them a land flowing with milk and honey’(B)—the land you possess today.”

I answered, “Amen,(C) Lord.”

Read full chapter

For the Lord your God is bringing you into a good land, a land with flowing streams, with springs and underground waters welling up in valleys and hills,(A) a land of wheat and barley, of vines and fig trees and pomegranates, a land of olive oil and honey, a land where you may eat bread without scarcity, where you will lack nothing, a land whose stones are iron and from whose hills you may mine copper.

Read full chapter

For the Lord your God is bringing you into a good land(A)—a land with brooks, streams, and deep springs gushing out into the valleys and hills;(B) a land with wheat and barley,(C) vines(D) and fig trees,(E) pomegranates, olive oil and honey;(F) a land where bread(G) will not be scarce and you will lack nothing;(H) a land where the rocks are iron and you can dig copper out of the hills.(I)

Read full chapter

27 And they reported to him and said, “We came to the land to which you sent us; it flows with milk and honey, and this is its fruit.(A)

Read full chapter

27 They gave Moses this account: “We went into the land to which you sent us, and it does flow with milk and honey!(A) Here is its fruit.(B)

Read full chapter

38 for I have come down from heaven not to do my own will but the will of him who sent me.(A)

Read full chapter

38 For I have come down from heaven(A) not to do my will but to do the will(B) of him who sent me.(C)

Read full chapter

On that day I swore to them that I would bring them out of the land of Egypt into a land that I had searched out for them, a land flowing with milk and honey, the most glorious of all lands.(A)

Read full chapter

On that day I swore(A) to them that I would bring them out of Egypt into a land I had searched out for them, a land flowing with milk and honey,(B) the most beautiful of all lands.(C)

Read full chapter

15 When they call to me, I will answer them;
    I will be with them in trouble;
    I will rescue them and honor them.(A)

Read full chapter

15 He will call on me, and I will answer him;
    I will be with him in trouble,
    I will deliver him and honor him.(A)

Read full chapter

O taste and see that the Lord is good;
    happy are those who take refuge in him.(A)

Read full chapter

Taste and see that the Lord is good;(A)
    blessed is the one who takes refuge(B) in him.

Read full chapter