Exodus 3:12
New Living Translation
12 God answered, “I will be with you. And this is your sign that I am the one who has sent you: When you have brought the people out of Egypt, you will worship God at this very mountain.”
Read full chapter
Exodus 3:12
New International Version
12 And God said, “I will be with you.(A) And this will be the sign(B) to you that it is I who have sent you: When you have brought the people out of Egypt, you[a] will worship God on this mountain.(C)”
Footnotes
- Exodus 3:12 The Hebrew is plural.
Joshua 1:5
New Living Translation
5 No one will be able to stand against you as long as you live. For I will be with you as I was with Moses. I will not fail you or abandon you.
Read full chapter
Joshua 1:5
New International Version
5 No one will be able to stand against you(A) all the days of your life. As I was with(B) Moses, so I will be with you; I will never leave you nor forsake(C) you.
Romans 8:31
New Living Translation
Nothing Can Separate Us from God’s Love
31 What shall we say about such wonderful things as these? If God is for us, who can ever be against us?
Read full chapter
Romans 8:31
New International Version
More Than Conquerors
31 What, then, shall we say in response to these things?(A) If God is for us,(B) who can be against us?(C)
Isaiah 41:10
New Living Translation
10 Don’t be afraid, for I am with you.
Don’t be discouraged, for I am your God.
I will strengthen you and help you.
I will hold you up with my victorious right hand.
Deuteronomy 31:23
New Living Translation
23 Then the Lord commissioned Joshua son of Nun with these words: “Be strong and courageous, for you must bring the people of Israel into the land I swore to give them. I will be with you.”
Read full chapter
Deuteronomy 31:23
New International Version
23 The Lord gave this command(A) to Joshua son of Nun: “Be strong and courageous,(B) for you will bring the Israelites into the land I promised them on oath, and I myself will be with you.”
Genesis 31:3
New Living Translation
3 Then the Lord said to Jacob, “Return to the land of your father and grandfather and to your relatives there, and I will be with you.”
Read full chapter
Genesis 31:3
New International Version
3 Then the Lord said to Jacob, “Go back(A) to the land of your fathers and to your relatives, and I will be with you.”(B)
Exodus 4:15
New Living Translation
15 Talk to him, and put the words in his mouth. I will be with both of you as you speak, and I will instruct you both in what to do.
Read full chapter
Exodus 4:15
New International Version
15 You shall speak to him and put words in his mouth;(A) I will help both of you speak and will teach you what to do.
Exodus 4:12
New Living Translation
12 Now go! I will be with you as you speak, and I will instruct you in what to say.”
Read full chapter
Exodus 4:12
New International Version
Matthew 28:20
New Living Translation
20 Teach these new disciples to obey all the commands I have given you. And be sure of this: I am with you always, even to the end of the age.”
Read full chapter
Matthew 28:20
New International Version
20 and teaching(A) them to obey everything I have commanded you. And surely I am with you(B) always, to the very end of the age.”(C)
Isaiah 43:2
New Living Translation
2 When you go through deep waters,
I will be with you.
When you go through rivers of difficulty,
you will not drown.
When you walk through the fire of oppression,
you will not be burned up;
the flames will not consume you.
Isaiah 43:2
New International Version
Acts 11:21
New Living Translation
21 The power of the Lord was with them, and a large number of these Gentiles believed and turned to the Lord.
Read full chapter
Acts 11:21
New International Version
21 The Lord’s hand was with them,(A) and a great number of people believed and turned to the Lord.(B)
Mark 16:20
New Living Translation
20 And the disciples went everywhere and preached, and the Lord worked through them, confirming what they said by many miraculous signs.
Read full chapter
Mark 16:20
New International Version
20 Then the disciples went out and preached everywhere, and the Lord worked with them and confirmed his word by the signs(A) that accompanied it.
Hebrews 13:5
New Living Translation
5 Don’t love money; be satisfied with what you have. For God has said,
“I will never fail you.
I will never abandon you.”[a]
Hebrews 13:5
New International Version
5 Keep your lives free from the love of money(A) and be content with what you have,(B) because God has said,
Footnotes
- Hebrews 13:5 Deut. 31:6
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.