Exodus 3:1
New Living Translation
Moses and the Burning Bush
3 One day Moses was tending the flock of his father-in-law, Jethro,[a] the priest of Midian. He led the flock far into the wilderness and came to Sinai,[b] the mountain of God.
Read full chapter
Exodus 3:1
New International Version
Moses and the Burning Bush
3 Now Moses was tending the flock of Jethro(A) his father-in-law, the priest of Midian,(B) and he led the flock to the far side of the wilderness and came to Horeb,(C) the mountain(D) of God.
1 Kings 19:8
New Living Translation
8 So he got up and ate and drank, and the food gave him enough strength to travel forty days and forty nights to Mount Sinai,[a] the mountain of God.
Read full chapterFootnotes
- 19:8 Hebrew to Horeb, another name for Sinai.
1 Kings 19:8
New International Version
8 So he got up and ate and drank. Strengthened by that food, he traveled forty(A) days and forty nights until he reached Horeb,(B) the mountain of God.
Exodus 17:6
New Living Translation
6 I will stand before you on the rock at Mount Sinai.[a] Strike the rock, and water will come gushing out. Then the people will be able to drink.” So Moses struck the rock as he was told, and water gushed out as the elders looked on.
Read full chapterFootnotes
- 17:6 Hebrew Horeb, another name for Sinai.
Exodus 17:6
New International Version
6 I will stand there before you by the rock at Horeb.(A) Strike(B) the rock, and water(C) will come out of it for the people to drink.” So Moses did this in the sight of the elders of Israel.
Psalm 78:70-72
New Living Translation
70 He chose his servant David,
calling him from the sheep pens.
71 He took David from tending the ewes and lambs
and made him the shepherd of Jacob’s descendants—
God’s own people, Israel.
72 He cared for them with a true heart
and led them with skillful hands.
Psalm 78:70-72
New International Version
Numbers 10:29
New Living Translation
29 One day Moses said to his brother-in-law, Hobab son of Reuel the Midianite, “We are on our way to the place the Lord promised us, for he said, ‘I will give it to you.’ Come with us and we will treat you well, for the Lord has promised wonderful blessings for Israel!”
Read full chapter
Numbers 10:29
New International Version
29 Now Moses said to Hobab(A) son of Reuel(B) the Midianite, Moses’ father-in-law,(C) “We are setting out for the place about which the Lord said, ‘I will give it to you.’(D) Come with us and we will treat you well, for the Lord has promised good things to Israel.”
Judges 4:11
New Living Translation
11 Now Heber the Kenite, a descendant of Moses’ brother-in-law[a] Hobab, had moved away from the other members of his tribe and pitched his tent by the oak of Zaanannim near Kedesh.
Read full chapterFootnotes
- 4:11 Or father-in-law.
Judges 4:11
New International Version
11 Now Heber the Kenite had left the other Kenites,(A) the descendants of Hobab,(B) Moses’ brother-in-law,[a] and pitched his tent by the great tree(C) in Zaanannim(D) near Kedesh.
Footnotes
- Judges 4:11 Or father-in-law
Exodus 19:11
New Living Translation
11 Be sure they are ready on the third day, for on that day the Lord will come down on Mount Sinai as all the people watch.
Read full chapter
Exodus 19:11
New International Version
11 and be ready by the third day,(A) because on that day the Lord will come down(B) on Mount Sinai(C) in the sight of all the people.
Exodus 18:1-6
New Living Translation
Jethro’s Visit to Moses
18 Moses’ father-in-law, Jethro, the priest of Midian, heard about everything God had done for Moses and his people, the Israelites. He heard especially about how the Lord had rescued them from Egypt.
2 Earlier, Moses had sent his wife, Zipporah, and his two sons back to Jethro, who had taken them in. 3 (Moses’ first son was named Gershom,[a] for Moses had said when the boy was born, “I have been a foreigner in a foreign land.” 4 His second son was named Eliezer,[b] for Moses had said, “The God of my ancestors was my helper; he rescued me from the sword of Pharaoh.”) 5 Jethro, Moses’ father-in-law, now came to visit Moses in the wilderness. He brought Moses’ wife and two sons with him, and they arrived while Moses and the people were camped near the mountain of God. 6 Jethro had sent a message to Moses, saying, “I, Jethro, your father-in-law, am coming to see you with your wife and your two sons.”
Read full chapter
Exodus 18:1-6
New International Version
Jethro Visits Moses
18 Now Jethro,(A) the priest of Midian(B) and father-in-law of Moses, heard of everything God had done for Moses and for his people Israel, and how the Lord had brought Israel out of Egypt.(C)
2 After Moses had sent away his wife Zipporah,(D) his father-in-law Jethro received her 3 and her two sons.(E) One son was named Gershom,[a] for Moses said, “I have become a foreigner in a foreign land”;(F) 4 and the other was named Eliezer,[b](G) for he said, “My father’s God was my helper;(H) he saved me from the sword of Pharaoh.”
5 Jethro, Moses’ father-in-law, together with Moses’ sons and wife, came to him in the wilderness, where he was camped near the mountain(I) of God. 6 Jethro had sent word to him, “I, your father-in-law Jethro, am coming to you with your wife and her two sons.”
Footnotes
- Exodus 18:3 Gershom sounds like the Hebrew for a foreigner there.
- Exodus 18:4 Eliezer means my God is helper.
Malachi 4:4
New Living Translation
4 “Remember to obey the Law of Moses, my servant—all the decrees and regulations that I gave him on Mount Sinai[a] for all Israel.
Read full chapterFootnotes
- 4:4 Hebrew Horeb, another name for Sinai.
Malachi 4:4
New International Version
4 “Remember the law(A) of my servant Moses, the decrees and laws I gave him at Horeb(B) for all Israel.(C)
Amos 7:14-15
New Living Translation
14 But Amos replied, “I’m not a professional prophet, and I was never trained to be one.[a] I’m just a shepherd, and I take care of sycamore-fig trees. 15 But the Lord called me away from my flock and told me, ‘Go and prophesy to my people in Israel.’
Read full chapterFootnotes
- 7:14 Or I’m not a prophet nor the son of a prophet.
Amos 7:14-15
New International Version
Psalm 106:19
New Living Translation
19 The people made a calf at Mount Sinai[a];
they bowed before an image made of gold.
Footnotes
- 106:19 Hebrew at Horeb, another name for Sinai.
Psalm 106:19
New International Version
19 At Horeb they made a calf(A)
and worshiped an idol cast from metal.
Deuteronomy 4:10
New Living Translation
10 Never forget the day when you stood before the Lord your God at Mount Sinai,[a] where he told me, ‘Summon the people before me, and I will personally instruct them. Then they will learn to fear me as long as they live, and they will teach their children to fear me also.’
Read full chapter
Deuteronomy 4:10
New International Version
Deuteronomy 1:6
New Living Translation
The Command to Leave Sinai
6 “When we were at Mount Sinai, the Lord our God said to us, ‘You have stayed at this mountain long enough.
Read full chapter
Deuteronomy 1:6
New International Version
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.