Add parallel Print Page Options

45 I will dwell among the Israelites, and I will be their God.(A)

Read full chapter

45 Then I will dwell(A) among the Israelites and be their God.(B)

Read full chapter

16 What agreement has the temple of God with idols? For we[a] are the temple of the living God, as God said,

“I will live in them[b] and walk among them,
    and I will be their God,
    and they shall be my people.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 6.16 Other ancient authorities read you
  2. 6.16 Or in their midst

16 What agreement is there between the temple of God and idols?(A) For we are the temple(B) of the living God.(C) As God has said:

“I will live with them
    and walk among them,
and I will be their God,
    and they will be my people.”[a](D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corinthians 6:16 Lev. 26:12; Jer. 32:38; Ezek. 37:27

12 I[a] will be your God, and you shall be my people.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 26.12 Q ms: MT adds I will walk among you, and I

12 I will walk(A) among you and be your God,(B) and you will be my people.(C)

Read full chapter

And I heard a loud voice from the throne saying,

“See, the home[a] of God is among mortals.
He will dwell[b] with them;
they will be his peoples,[c]
and God himself will be with them and be their God;[d](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 21.3 Gk the tabernacle
  2. 21.3 Gk will tabernacle
  3. 21.3 Other ancient authorities read people
  4. 21.3 Other ancient authorities lack and be their God

And I heard a loud voice from the throne saying, “Look! God’s dwelling place is now among the people, and he will dwell with them.(A) They will be his people, and God himself will be with them and be their God.(B)

Read full chapter

10 Sing and rejoice, O daughter Zion! For I will come and dwell in your midst, says the Lord.(A)

Read full chapter

10 “Shout(A) and be glad, Daughter Zion.(B) For I am coming,(C) and I will live among you,”(D) declares the Lord.(E)

Read full chapter

And they shall make me a sanctuary so that I may dwell among them.(A)

Read full chapter

17 This is the Spirit of truth, whom the world cannot receive because it neither sees him nor knows him. You know him because he abides with you, and he will be[a] in[b] you.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 14.17 Other ancient authorities read he is
  2. 14.17 Or among

17 the Spirit of truth.(A) The world cannot accept him,(B) because it neither sees him nor knows him. But you know him, for he lives with you and will be[a] in you.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 14:17 Some early manuscripts and is

23 Jesus answered him, “Those who love me will keep my word, and my Father will love them, and we will come to them and make our home with them.(A)

Read full chapter

23 Jesus replied, “Anyone who loves me will obey my teaching.(A) My Father will love them, and we will come to them and make our home with them.(B)

Read full chapter

18 You ascended the high mount,
    leading captives in your train
    and receiving gifts from people,
even from those who rebel against the Lord God’s abiding there.(A)

Read full chapter

18 When you ascended(A) on high,(B)
    you took many captives;(C)
    you received gifts from people,(D)
even from[a] the rebellious(E)
    that you,[b] Lord God, might dwell there.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 68:18 Or gifts for people, / even
  2. Psalm 68:18 Or they

17 You brought them in and planted them on the mountain of your own possession,
    the place, O Lord, that you made your abode,
    the sanctuary, O Lord, that your hands have established.(A)

Read full chapter

17 You will bring(A) them in and plant(B) them
    on the mountain(C) of your inheritance—
the place, Lord, you made for your dwelling,(D)
    the sanctuary,(E) Lord, your hands established.

Read full chapter

22 in whom you also are built together spiritually[a] into a dwelling place for God.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.22 Gk in the Spirit

22 And in him you too are being built together to become a dwelling in which God lives by his Spirit.(A)

Read full chapter

20 On that day you will know that I am in my Father, and you in me, and I in you.(A)

Read full chapter

20 On that day(A) you will realize that I am in my Father,(B) and you are in me, and I am in you.(C)

Read full chapter