Exodus 26:30
New Living Translation
30 “Set up this Tabernacle according to the pattern you were shown on the mountain.
Read full chapter
Exodus 26:30
New International Version
Hebrews 8:5
New Living Translation
5 They serve in a system of worship that is only a copy, a shadow of the real one in heaven. For when Moses was getting ready to build the Tabernacle, God gave him this warning: “Be sure that you make everything according to the pattern I have shown you here on the mountain.”[a]
Read full chapterFootnotes
Hebrews 8:5
New International Version
5 They serve at a sanctuary that is a copy(A) and shadow(B) of what is in heaven. This is why Moses was warned(C) when he was about to build the tabernacle: “See to it that you make everything according to the pattern shown you on the mountain.”[a](D)
Footnotes
- Hebrews 8:5 Exodus 25:40
Exodus 25:40
New Living Translation
40 “Be sure that you make everything according to the pattern I have shown you here on the mountain.
Read full chapter
Exodus 25:40
New International Version
40 See that you make them according to the pattern(A) shown you on the mountain.
Exodus 25:9
New Living Translation
9 You must build this Tabernacle and its furnishings exactly according to the pattern I will show you.
Read full chapter
Exodus 25:9
New International Version
9 Make this tabernacle and all its furnishings exactly like the pattern(A) I will show you.
Acts 7:44
New Living Translation
44 “Our ancestors carried the Tabernacle[a] with them through the wilderness. It was constructed according to the plan God had shown to Moses.
Read full chapterFootnotes
- 7:44 Greek the tent of witness.
Acts 7:44
New International Version
44 “Our ancestors had the tabernacle of the covenant law(A) with them in the wilderness. It had been made as God directed Moses, according to the pattern he had seen.(B)
Hebrews 9:23
New Living Translation
23 That is why the Tabernacle and everything in it, which were copies of things in heaven, had to be purified by the blood of animals. But the real things in heaven had to be purified with far better sacrifices than the blood of animals.
Read full chapter
Hebrews 9:23
New International Version
23 It was necessary, then, for the copies(A) of the heavenly things to be purified with these sacrifices, but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.
Hebrews 8:2
New Living Translation
2 There he ministers in the heavenly Tabernacle,[a] the true place of worship that was built by the Lord and not by human hands.
Read full chapter
Hebrews 8:2
New International Version
2 and who serves in the sanctuary, the true tabernacle(A) set up by the Lord, not by a mere human being.
Joshua 18:1
New Living Translation
The Allotments of the Remaining Land
18 Now that the land was under Israelite control, the entire community of Israel gathered at Shiloh and set up the Tabernacle.[a]
Read full chapterFootnotes
- 18:1 Hebrew Tent of Meeting.
Joshua 18:1
New International Version
Division of the Rest of the Land
18 The whole assembly of the Israelites gathered at Shiloh(A) and set up the tent of meeting(B) there. The country was brought under their control,
Numbers 10:21
New Living Translation
21 Next came the Kohathite division of the Levites, carrying the sacred objects from the Tabernacle. Before they arrived at the next camp, the Tabernacle would already be set up at its new location.
Read full chapter
Numbers 10:21
New International Version
21 Then the Kohathites(A) set out, carrying the holy things.(B) The tabernacle was to be set up before they arrived.(C)
Exodus 40:17-18
New Living Translation
17 So the Tabernacle was set up on the first day of the first month of the second year. 18 Moses erected the Tabernacle by setting down its bases, inserting the frames, attaching the crossbars, and setting up the posts.
Read full chapter
Exodus 40:17-18
New International Version
17 So the tabernacle(A) was set up on the first day of the first month(B) in the second year. 18 When Moses(C) set up the tabernacle, he put the bases in place, erected the frames,(D) inserted the crossbars and set up the posts.
Exodus 40:2
New Living Translation
Exodus 40:2
New International Version
Exodus 27:8
New Living Translation
8 The altar must be hollow, made from planks. Build it just as you were shown on the mountain.
Read full chapter
Exodus 27:8
New International Version
8 Make the altar hollow, out of boards. It is to be made just as you were shown(A) on the mountain.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.