Add parallel Print Page Options

“You shall not make for yourself an idol, whether in the form of anything that is in heaven above or that is on the earth beneath or that is in the water under the earth.(A)

Read full chapter

“You shall not make for yourself an image(A) in the form of anything in heaven above or on the earth beneath or in the waters below.

Read full chapter

Rewards for Obedience

26 “You shall make for yourselves no idols and erect no carved images or pillars, and you shall not place figured stones in your land, to worship at them, for I am the Lord your God.(A)

Read full chapter

Reward for Obedience

26 “‘Do not make idols(A) or set up an image(B) or a sacred stone(C) for yourselves, and do not place a carved stone(D) in your land to bow down before it. I am the Lord your God.

Read full chapter

“ ‘You shall not make for yourself an idol, whether in the form of anything that is in heaven above or that is on the earth beneath or that is in the water under the earth.

Read full chapter

“You shall not make for yourself an image in the form of anything in heaven above or on the earth beneath or in the waters below.(A)

Read full chapter

15 “Since you saw no form when the Lord spoke to you at Horeb out of the fire, watch yourselves closely, 16 so that you do not act corruptly by making an idol for yourselves in the form of any figure: the likeness of male or female,(A) 17 the likeness of any animal that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the air, 18 the likeness of anything that creeps on the ground, the likeness of any fish that is in the water under the earth. 19 And when you look up to the heavens and see the sun, the moon, and the stars, all the host of heaven, do not be led astray and bow down to them and serve them, things that the Lord your God has allotted to all the peoples everywhere under heaven.(B)

Read full chapter

Idolatry Forbidden

15 You saw no form(A) of any kind the day the Lord spoke to you at Horeb(B) out of the fire. Therefore watch yourselves very carefully,(C) 16 so that you do not become corrupt(D) and make for yourselves an idol,(E) an image of any shape, whether formed like a man or a woman, 17 or like any animal on earth or any bird that flies in the air,(F) 18 or like any creature that moves along the ground or any fish in the waters below. 19 And when you look up to the sky and see the sun,(G) the moon and the stars(H)—all the heavenly array(I)—do not be enticed(J) into bowing down to them and worshiping(K) things the Lord your God has apportioned to all the nations under heaven.

Read full chapter

All servants of images are put to shame,
    those who make their boast in worthless idols;
    all gods bow down before him.(A)

Read full chapter

All who worship images(A) are put to shame,(B)
    those who boast in idols(C)
    worship him,(D) all you gods!(E)

Read full chapter

15 “ ‘Cursed be anyone who makes an idol or casts an image, anything abhorrent to the Lord, the work of an artisan, and sets it up in secret.’ All the people shall respond, saying, ‘Amen!’(A)

Read full chapter

15 “Cursed is anyone who makes an idol(A)—a thing detestable(B) to the Lord, the work of skilled hands—and sets it up in secret.”

Then all the people shall say, “Amen!”(C)

Read full chapter

29 “Since we are God’s offspring, we ought not to think that the deity is like gold or silver or stone, an image formed by the art and imagination of mortals.(A)

Read full chapter

29 “Therefore since we are God’s offspring, we should not think that the divine being is like gold or silver or stone—an image made by human design and skill.(A)

Read full chapter

Do not turn to idols or make cast images for yourselves: I am the Lord your God.(A)

Read full chapter

“‘Do not turn to idols or make metal gods for yourselves.(A) I am the Lord your God.(B)

Read full chapter

So the first angel went and poured his bowl on the earth, and a foul and painful sore came on those who had the brand of the beast and who worshiped its image.(A)

Read full chapter

The first angel went and poured out his bowl on the land,(A) and ugly, festering sores(B) broke out on the people who had the mark of the beast and worshiped its image.(C)

Read full chapter

14 Everyone is stupid and without knowledge;
    goldsmiths are all put to shame by their idols,
for their images are false,
    and there is no breath in them.(A)
15 They are worthless, a work of delusion;
    at the time of their punishment they shall perish.
16 The portion of Jacob is not like these,
    for he is the one who formed all things,
and Israel is the tribe of his inheritance;
    the Lord of hosts is his name.(B)

Read full chapter

14 Everyone is senseless and without knowledge;
    every goldsmith is shamed(A) by his idols.
The images he makes are a fraud;(B)
    they have no breath in them.
15 They are worthless,(C) the objects of mockery;
    when their judgment comes, they will perish.
16 He who is the Portion(D) of Jacob is not like these,
    for he is the Maker of all things,(E)
including Israel, the people of his inheritance(F)
    the Lord Almighty is his name.(G)

Read full chapter

23 and they exchanged the glory of the immortal God for images resembling a mortal human or birds or four-footed animals or reptiles.(A)

Read full chapter

23 and exchanged the glory of the immortal God for images(A) made to look like a mortal human being and birds and animals and reptiles.

Read full chapter

They are both stupid and foolish;
    the instruction given by idols
    is no better than wood![a](A)
Beaten silver is brought from Tarshish
    and gold from Uphaz.
They are the work of the artisan and of the hands of the goldsmith;
    their clothing is blue and purple;
    they are all the product of skilled workers.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 10.8 Q ms Gk lack 10.6–8

They are all senseless(A) and foolish;(B)
    they are taught by worthless wooden idols.(C)
Hammered silver is brought from Tarshish(D)
    and gold from Uphaz.
What the craftsman and goldsmith have made(E)
    is then dressed in blue and purple—
    all made by skilled workers.

Read full chapter

16 All of them are put to shame and confounded;
    the makers of idols go in disgrace together.(A)

Read full chapter

16 All the makers of idols will be put to shame and disgraced;(A)
    they will go off into disgrace together.

Read full chapter