Exodus 20:19
New King James Version
19 Then they said to Moses, (A)“You speak with us, and we will hear; but (B)let not God speak with us, lest we die.”
Read full chapter
Exodus 20:19
New International Version
19 and said to Moses, “Speak to us yourself and we will listen. But do not have God speak(A) to us or we will die.”(B)
Exodus 20:19
King James Version
19 And they said unto Moses, Speak thou with us, and we will hear: but let not God speak with us, lest we die.
Read full chapter
Deuteronomy 18:16
New King James Version
16 according to all you desired of the Lord your God in Horeb (A)in the day of the assembly, saying, (B)‘Let me not hear again the voice of the Lord my God, nor let me see this great fire anymore, lest I die.’
Read full chapter
Deuteronomy 18:16
New International Version
16 For this is what you asked of the Lord your God at Horeb on the day of the assembly when you said, “Let us not hear the voice of the Lord our God nor see this great fire anymore, or we will die.”(A)
Deuteronomy 18:16
King James Version
16 According to all that thou desiredst of the Lord thy God in Horeb in the day of the assembly, saying, Let me not hear again the voice of the Lord my God, neither let me see this great fire any more, that I die not.
Read full chapter
Galatians 3:19
New King James Version
Purpose of the Law
19 What purpose then does the law serve? (A)It was added because of transgressions, till the (B)Seed should come to whom the promise was made; and it was (C)appointed through angels by the hand (D)of a mediator.
Read full chapter
Galatians 3:19
New International Version
19 Why, then, was the law given at all? It was added because of transgressions(A) until the Seed(B) to whom the promise referred had come. The law was given through angels(C) and entrusted to a mediator.(D)
Galatians 3:19
King James Version
19 Wherefore then serveth the law? It was added because of transgressions, till the seed should come to whom the promise was made; and it was ordained by angels in the hand of a mediator.
Read full chapter
Exodus 33:20
New King James Version
20 But He said, “You cannot see My face; for (A)no man shall see Me, and live.”
Read full chapter
Exodus 33:20
New International Version
20 But,” he said, “you cannot see my face, for no one may see(A) me and live.”
Exodus 33:20
King James Version
20 And he said, Thou canst not see my face: for there shall no man see me, and live.
Read full chapter
Acts 7:38
New King James Version
Acts 7:38
New International Version
38 He was in the assembly in the wilderness, with the angel(A) who spoke to him on Mount Sinai, and with our ancestors;(B) and he received living words(C) to pass on to us.(D)
Acts 7:38
King James Version
38 This is he, that was in the church in the wilderness with the angel which spake to him in the mount Sina, and with our fathers: who received the lively oracles to give unto us:
Read full chapter
Deuteronomy 5:23-27
New King James Version
The People Afraid of God’s Presence(A)
23 (B)“So it was, when you heard the voice from the midst of the darkness, while the mountain was burning with fire, that you came near to me, all the heads of your tribes and your elders. 24 And you said: ‘Surely the Lord our God has shown us His glory and His greatness, and (C)we have heard His voice from the midst of the fire. We have seen this day that God speaks with man; yet he (D)still lives. 25 Now therefore, why should we die? For this great fire will consume us; (E)if we hear the voice of the Lord our God anymore, then we shall die. 26 (F)For who is there of all flesh who has heard the voice of the living God speaking from the midst of the fire, as we have, and lived? 27 You go near and hear all that the Lord our God may say, and (G)tell us all that the Lord our God says to you, and we will hear and do it.’
Read full chapter
Deuteronomy 5:23-27
New International Version
23 When you heard the voice out of the darkness, while the mountain was ablaze with fire, all the leaders of your tribes and your elders(A) came to me. 24 And you said, “The Lord our God has shown us(B) his glory and his majesty,(C) and we have heard his voice from the fire. Today we have seen that a person can live even if God speaks with them.(D) 25 But now, why should we die? This great fire will consume us, and we will die if we hear the voice of the Lord our God any longer.(E) 26 For what mortal has ever heard the voice of the living God speaking out of fire, as we have, and survived?(F) 27 Go near and listen to all that the Lord our God says.(G) Then tell us whatever the Lord our God tells you. We will listen and obey.”(H)
Deuteronomy 5:23-27
King James Version
23 And it came to pass, when ye heard the voice out of the midst of the darkness, (for the mountain did burn with fire,) that ye came near unto me, even all the heads of your tribes, and your elders;
24 And ye said, Behold, the Lord our God hath shewed us his glory and his greatness, and we have heard his voice out of the midst of the fire: we have seen this day that God doth talk with man, and he liveth.
25 Now therefore why should we die? for this great fire will consume us: if we hear the voice of the Lord our God any more, then we shall die.
26 For who is there of all flesh, that hath heard the voice of the living God speaking out of the midst of the fire, as we have, and lived?
27 Go thou near, and hear all that the Lord our God shall say: and speak thou unto us all that the Lord our God shall speak unto thee; and we will hear it, and do it.
Read full chapter
Deuteronomy 5:5
New King James Version
5 (A)I stood between the Lord and you at that time, to declare to you the word of the Lord; for (B)you were afraid because of the fire, and you did not go up the mountain. He said:
Read full chapter
Deuteronomy 5:5
New International Version
5 (At that time I stood between(A) the Lord and you to declare to you the word of the Lord, because you were afraid(B) of the fire and did not go up the mountain.) And he said:
Deuteronomy 5:5
King James Version
5 (I stood between the Lord and you at that time, to shew you the word of the Lord: for ye were afraid by reason of the fire, and went not up into the mount;) saying,
Read full chapter
Genesis 32:30
New King James Version
30 So Jacob called the name of the place [a]Peniel: “For (A)I have seen God face to face, and my life is preserved.”
Read full chapterFootnotes
- Genesis 32:30 Lit. Face of God
Genesis 32:30
New International Version
30 So Jacob called the place Peniel,[a] saying, “It is because I saw God face to face,(A) and yet my life was spared.”
Footnotes
- Genesis 32:30 Peniel means face of God.
Genesis 32:30
King James Version
30 And Jacob called the name of the place Peniel: for I have seen God face to face, and my life is preserved.
Read full chapter
Hebrews 12:19
New King James Version
19 and the sound of a trumpet and the voice of words, so that those who heard it (A)begged that the word should not be spoken to them anymore.
Read full chapter
Hebrews 12:19
New International Version
19 to a trumpet blast(A) or to such a voice speaking words(B) that those who heard it begged that no further word be spoken to them,(C)
Hebrews 12:19
King James Version
19 And the sound of a trumpet, and the voice of words; which voice they that heard intreated that the word should not be spoken to them any more:
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.