Add parallel Print Page Options

The people all answered as one, “Everything that the Lord has spoken we will do.” Moses reported the words of the people to the Lord.(A)

Read full chapter

The people all responded together, “We will do everything the Lord has said.”(A) So Moses brought their answer back to the Lord.

Read full chapter

Then he took the book of the covenant and read it in the hearing of the people, and they said, “All that the Lord has spoken we will do, and we will be obedient.”(A)

Read full chapter

Then he took the Book of the Covenant(A) and read it to the people. They responded, “We will do everything the Lord has said; we will obey.”(B)

Read full chapter

Moses went and told the people all the words of the Lord and all the ordinances, and all the people answered with one voice and said, “All the words that the Lord has spoken we will do.”(A)

Read full chapter

When Moses went and told the people all the Lord’s words and laws,(A) they responded with one voice, “Everything the Lord has said we will do.”(B)

Read full chapter

29 join with their kin, their nobles, and enter into a curse and an oath to walk in God’s law, which was given by Moses the servant of God, and to observe and do all the commandments of the Lord our Lord and his ordinances and his statutes.(A)

Read full chapter

29 all these now join their fellow Israelites the nobles, and bind themselves with a curse and an oath(A) to follow the Law of God given through Moses the servant of God and to obey carefully all the commands, regulations and decrees of the Lord our Lord.

Read full chapter

24 The people said to Joshua, “The Lord our God we will serve, and him we will obey.”(A)

Read full chapter

24 And the people said to Joshua, “We will serve the Lord our God and obey him.”(A)

Read full chapter

27 Go near, you yourself, and hear all that the Lord our God will say. Then tell us everything that the Lord our God tells you, and we will listen and do it.’

28 “The Lord heard your words when you spoke to me, and the Lord said to me, ‘I have heard the words of this people, which they have spoken to you; they are right in all that they have spoken.(A) 29 If only they had such a mind as this, to fear me and to keep all my commandments always, so that it might go well with them and with their children forever!(B)

Read full chapter

27 Go near and listen to all that the Lord our God says.(A) Then tell us whatever the Lord our God tells you. We will listen and obey.”(B)

28 The Lord heard you when you spoke to me, and the Lord said to me, “I have heard what this people said to you. Everything they said was good.(C) 29 Oh, that their hearts would be inclined to fear me(D) and keep all my commands(E) always, so that it might go well with them and their children forever!(F)

Read full chapter

19 and said to Moses, “You speak to us, and we will listen, but do not let God speak to us, lest we die.”(A)

Read full chapter

19 and said to Moses, “Speak to us yourself and we will listen. But do not have God speak(A) to us or we will die.”(B)

Read full chapter

17 Today you have obtained the Lord’s agreement: to be your God; and for you to walk in his ways, to keep his statutes, his commandments, and his ordinances, and to obey him. 18 Today the Lord has obtained your agreement: to be his treasured people, as he promised you, and to keep all his commandments;(A) 19 for him to set you high above all nations that he has made, in praise and in fame and in honor; and for you to be a people holy to the Lord your God, as he promised.”(B)

Read full chapter

17 You have declared this day that the Lord is your God and that you will walk in obedience to him, that you will keep his decrees, commands and laws—that you will listen to him.(A) 18 And the Lord has declared this day that you are his people, his treasured possession(B) as he promised, and that you are to keep all his commands. 19 He has declared that he will set you in praise,(C) fame and honor high above all the nations(D) he has made and that you will be a people holy(E) to the Lord your God, as he promised.

Read full chapter