Add parallel Print Page Options

I will be standing there in front of you on the rock at Horeb. Strike the rock, and water will come out of it, so that the people may drink.” Moses did so, in the sight of the elders of Israel.(A)

Read full chapter

I will stand there before you by the rock at Horeb.(A) Strike(B) the rock, and water(C) will come out of it for the people to drink.” So Moses did this in the sight of the elders of Israel.

Read full chapter

and all drank the same spiritual drink. For they drank from the spiritual rock that followed them, and the rock was Christ.(A)

Read full chapter

and drank the same spiritual drink; for they drank from the spiritual rock(A) that accompanied them, and that rock was Christ.

Read full chapter

So Moses took the staff from before the Lord, as he had commanded him. 10 Moses and Aaron gathered the assembly together before the rock, and he said to them, “Listen, you rebels; shall we bring water for you out of this rock?”(A) 11 Then Moses lifted up his hand and struck the rock twice with his staff; water came out abundantly, and the congregation and their livestock drank.(B)

Read full chapter

So Moses took the staff(A) from the Lord’s presence,(B) just as he commanded him. 10 He and Aaron gathered the assembly together(C) in front of the rock and Moses said to them, “Listen, you rebels, must we bring you water out of this rock?”(D) 11 Then Moses raised his arm and struck the rock twice with his staff. Water(E) gushed out, and the community and their livestock drank.

Read full chapter

15 For their hunger you gave them bread from heaven, and for their thirst you brought water for them out of the rock, and you told them to go in to possess the land that you swore to give them.(A)

Read full chapter

15 In their hunger you gave them bread from heaven(A) and in their thirst you brought them water from the rock;(B) you told them to go in and take possession of the land you had sworn with uplifted hand(C) to give them.(D)

Read full chapter

15 who led you through the great and terrible wilderness, an arid wasteland with poisonous[a] snakes and scorpions. He made water flow for you from flint rock.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 8.15 Or fiery

15 He led you through the vast and dreadful wilderness,(A) that thirsty and waterless land, with its venomous snakes(B) and scorpions. He brought you water out of hard rock.(C)

Read full chapter

41 He opened the rock, and water gushed out;
    it flowed through the desert like a river.(A)

Read full chapter

41 He opened the rock,(A) and water gushed out;
    it flowed like a river in the desert.

Read full chapter

15 He split rocks open in the wilderness
    and gave them drink abundantly as from the deep.(A)
16 He made streams come out of the rock
    and caused waters to flow down like rivers.

Read full chapter

15 He split the rocks(A) in the wilderness
    and gave them water as abundant as the seas;
16 he brought streams out of a rocky crag
    and made water flow down like rivers.

Read full chapter

10 Jesus answered her, “If you knew the gift of God and who it is that is saying to you, ‘Give me a drink,’ you would have asked him, and he would have given you living water.”(A)

Read full chapter

10 Jesus answered her, “If you knew the gift of God and who it is that asks you for a drink, you would have asked him and he would have given you living water.”(A)

Read full chapter

who turns the rock into a pool of water,
    the flint into a spring of water.(A)

Read full chapter

who turned the rock into a pool,
    the hard rock into springs of water.(A)

Read full chapter

There is a river whose streams make glad the city of God,
    the holy habitation of the Most High.(A)

Read full chapter

There is a river(A) whose streams(B) make glad the city of God,(C)
    the holy place where the Most High(D) dwells.(E)

Read full chapter

Rivers of Living Water

37 On the last day of the festival, the great day, while Jesus was standing there, he cried out, “Let anyone who is thirsty come to me,(A) 38 and let the one who believes in me drink. As[a] the scripture has said, ‘Out of the believer’s heart[b] shall flow rivers of living water.’ ”(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 7.38 Or come to me and drink. The one who believes in me, as
  2. 7.38 Gk out of his belly

37 On the last and greatest day of the festival,(A) Jesus stood and said in a loud voice, “Let anyone who is thirsty come to me and drink.(B) 38 Whoever believes(C) in me, as Scripture has said,(D) rivers of living water(E) will flow from within them.”[a](F)

Read full chapter

Footnotes

  1. John 7:38 Or me. And let anyone drink 38 who believes in me.” As Scripture has said, “Out of him (or them) will flow rivers of living water.”

19 I am about to do a new thing;
    now it springs forth; do you not perceive it?
I will make a way in the wilderness
    and rivers in the desert.(A)
20 The wild animals will honor me,
    the jackals and the ostriches,
for I give water in the wilderness,
    rivers in the desert,
to give drink to my chosen people,(B)

Read full chapter

19 See, I am doing a new thing!(A)
    Now it springs up; do you not perceive it?
I am making a way in the wilderness(B)
    and streams in the wasteland.(C)
20 The wild animals(D) honor me,
    the jackals(E) and the owls,
because I provide water(F) in the wilderness
    and streams in the wasteland,
to give drink to my people, my chosen,

Read full chapter

17 When the poor and needy seek water,
    and there is none,
    and their tongue is parched with thirst,
I the Lord will answer them,
    I the God of Israel will not forsake them.(A)
18 I will open rivers on the bare heights
    and fountains in the midst of the valleys;
I will make the wilderness a pool of water
    and the dry land springs of water.(B)

Read full chapter

17 “The poor and needy search for water,(A)
    but there is none;
    their tongues are parched with thirst.(B)
But I the Lord will answer(C) them;
    I, the God of Israel, will not forsake(D) them.
18 I will make rivers flow(E) on barren heights,
    and springs within the valleys.
I will turn the desert(F) into pools of water,(G)
    and the parched ground into springs.(H)

Read full chapter