Exodus 15:9
New Revised Standard Version Updated Edition
9 The enemy said, ‘I will pursue; I will overtake;
I will divide the spoil; my desire shall have its fill of them.
I will draw my sword; my hand shall destroy them.’(A)
Exodus 15:9
New International Version
Exodus 15:9
King James Version
9 The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; my lust shall be satisfied upon them; I will draw my sword, my hand shall destroy them.
Read full chapter
Judges 5:30
New Revised Standard Version Updated Edition
30 ‘Are they not finding and dividing the spoil?
A woman or two for every man;
spoil of dyed stuffs for Sisera,
spoil of dyed stuffs embroidered,
two pieces of dyed work embroidered for my neck as spoil?’(A)
Judges 5:30
New International Version
Judges 5:30
King James Version
30 Have they not sped? have they not divided the prey; to every man a damsel or two; to Sisera a prey of divers colours, a prey of divers colours of needlework, of divers colours of needlework on both sides, meet for the necks of them that take the spoil?
Read full chapter
Exodus 14:5
New Revised Standard Version Updated Edition
5 When the king of Egypt was told that the people had fled, the minds of Pharaoh and his officials were changed toward the people, and they said, “What have we done, letting Israel leave our service?”
Read full chapter
Exodus 14:5
New International Version
5 When the king of Egypt was told that the people had fled,(A) Pharaoh and his officials changed their minds(B) about them and said, “What have we done? We have let the Israelites go and have lost their services!”
Exodus 14:5
King James Version
5 And it was told the king of Egypt that the people fled: and the heart of Pharaoh and of his servants was turned against the people, and they said, Why have we done this, that we have let Israel go from serving us?
Read full chapter
Luke 11:22
New Revised Standard Version Updated Edition
22 But when one stronger than he attacks him and overpowers him, he takes away his armor in which he trusted and divides his plunder.
Read full chapter
Luke 11:22
New International Version
22 But when someone stronger attacks and overpowers him, he takes away the armor in which the man trusted and divides up his plunder.
Luke 11:22
King James Version
22 But when a stronger than he shall come upon him, and overcome him, he taketh from him all his armour wherein he trusted, and divideth his spoils.
Read full chapter
Isaiah 53:12
New Revised Standard Version Updated Edition
12 Therefore I will allot him a portion with the great,
and he shall divide the spoil with the strong,
because he poured out himself to death
and was numbered with the transgressors,
yet he bore the sin of many
and made intercession for the transgressors.(A)
Isaiah 53:12
New International Version
Isaiah 53:12
King James Version
12 Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he hath poured out his soul unto death: and he was numbered with the transgressors; and he bare the sin of many, and made intercession for the transgressors.
Read full chapter
Genesis 49:27
New Revised Standard Version Updated Edition
27 Benjamin is a ravenous wolf,
in the morning devouring the prey
and at evening dividing the spoil.”
Genesis 49:27
New International Version
Genesis 49:27
King James Version
27 Benjamin shall ravin as a wolf: in the morning he shall devour the prey, and at night he shall divide the spoil.
Read full chapter
Habakkuk 3:14
New Revised Standard Version Updated Edition
Habakkuk 3:14
New International Version
Habakkuk 3:14
King James Version
14 Thou didst strike through with his staves the head of his villages: they came out as a whirlwind to scatter me: their rejoicing was as to devour the poor secretly.
Read full chapter
Isaiah 36:20
New Revised Standard Version Updated Edition
20 Who among all the gods of these countries have delivered their countries out of my hand, that the Lord should deliver Jerusalem out of my hand?”(A)
Read full chapter
Isaiah 36:20
New International Version
20 Who of all the gods(A) of these countries have been able to save their lands from me? How then can the Lord deliver Jerusalem from my hand?”(B)
Isaiah 36:20
King James Version
20 Who are they among all the gods of these lands, that have delivered their land out of my hand, that the Lord should deliver Jerusalem out of my hand?
Read full chapter
Isaiah 10:8-13
New Revised Standard Version Updated Edition
8 For he says:
“Are not my commanders all kings?(A)
9 Is not Calno like Carchemish?
Is not Hamath like Arpad?
Is not Samaria like Damascus?(B)
10 As my hand has reached to the kingdoms of the idols
whose images were greater than those of Jerusalem and Samaria,(C)
11 shall I not do to Jerusalem and her idols
what I have done to Samaria and her images?”
12 When the Lord has finished all his work on Mount Zion and on Jerusalem, he[a] will punish the arrogant boasting of the king of Assyria and his haughty pride.(D) 13 For he says:
“By the strength of my hand I have done it,
and by my wisdom, for I have understanding;
I have removed the boundaries of peoples
and have plundered their treasures;
like a bull I have brought down those who sat on thrones.(E)
Footnotes
- 10.12 Gk: Heb I
Isaiah 10:8-13
New International Version
8 ‘Are not my commanders(A) all kings?’ he says.
9 ‘Has not Kalno(B) fared like Carchemish?(C)
Is not Hamath(D) like Arpad,(E)
and Samaria(F) like Damascus?(G)
10 As my hand seized the kingdoms of the idols,(H)
kingdoms whose images excelled those of Jerusalem and Samaria—
11 shall I not deal with Jerusalem and her images
as I dealt with Samaria and her idols?(I)’”
12 When the Lord has finished all his work(J) against Mount Zion(K) and Jerusalem, he will say, “I will punish the king of Assyria(L) for the willful pride(M) of his heart and the haughty look(N) in his eyes. 13 For he says:
Footnotes
- Isaiah 10:13 Or treasures; / I subdued the mighty,
Isaiah 10:8-13
King James Version
8 For he saith, Are not my princes altogether kings?
9 Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?
10 As my hand hath found the kingdoms of the idols, and whose graven images did excel them of Jerusalem and of Samaria;
11 Shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?
12 Wherefore it shall come to pass, that when the Lord hath performed his whole work upon mount Zion and on Jerusalem, I will punish the fruit of the stout heart of the king of Assyria, and the glory of his high looks.
13 For he saith, By the strength of my hand I have done it, and by my wisdom; for I am prudent: and I have removed the bounds of the people, and have robbed their treasures, and I have put down the inhabitants like a valiant man:
Read full chapterNew Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.