Add parallel Print Page Options

10 You blew with your wind; the sea covered them;
    they sank like lead in the mighty waters.(A)

Read full chapter

10 But you blew with your breath,(A)
    and the sea covered them.
They sank like lead
    in the mighty waters.(B)

Read full chapter

15 And the Lord will dry up[a]
    the tongue of the sea of Egypt
and will wave his hand over the River
    with his scorching wind
and will split it into seven channels
    and make a way to cross on foot;(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 11.15 Gk Syr: Heb destroy

15 The Lord will dry up(A)
    the gulf of the Egyptian sea;
with a scorching wind(B) he will sweep his hand(C)
    over the Euphrates River.(D)
He will break it up into seven streams
    so that anyone can cross over in sandals.(E)

Read full chapter

what he did to the Egyptian army, to their horses and chariots, how he made the water of the Red Sea[a] flow over them as they pursued you, so that the Lord has destroyed them to this day;(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 11.4 Or Sea of Reeds

what he did to the Egyptian army, to its horses and chariots,(A) how he overwhelmed them with the waters of the Red Sea[a](B) as they were pursuing you, and how the Lord brought lasting ruin on them.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 11:4 Or the Sea of Reeds

The floods covered them;
    they went down into the depths like a stone.(A)

Read full chapter

The deep waters(A) have covered them;
    they sank to the depths like a stone.(B)

Read full chapter

21 Then Moses stretched out his hand over the sea. The Lord drove the sea back by a strong east wind all night and turned the sea into dry land, and the waters were divided.(A)

Read full chapter

21 Then Moses stretched out his hand(A) over the sea,(B) and all that night the Lord drove the sea back with a strong east wind(C) and turned it into dry land.(D) The waters were divided,(E)

Read full chapter

27 They were amazed, saying, “What sort of man is this, that even the winds and the sea obey him?”

Read full chapter

27 The men were amazed and asked, “What kind of man is this? Even the winds and the waves obey him!”

Read full chapter

13 For the one who forms the mountains, creates the wind,
    reveals his thoughts to mortals,
makes the morning darkness,
    and treads on the heights of the earth—
    the Lord, the God of hosts, is his name!(A)

Read full chapter

13 He who forms the mountains,(A)
    who creates the wind,(B)
    and who reveals his thoughts(C) to mankind,
who turns dawn to darkness,
    and treads on the heights of the earth(D)
    the Lord God Almighty is his name.(E)

Read full chapter

13 When he utters his voice, there is a tumult of waters in the heavens,
    and he makes the mist rise from the ends of the earth.
He makes lightning for the rain
    and brings out the wind from his storehouses.(A)

Read full chapter

13 When he thunders,(A) the waters in the heavens roar;
    he makes clouds rise from the ends of the earth.
He sends lightning(B) with the rain(C)
    and brings out the wind from his storehouses.(D)

Read full chapter

18 He sends out his word and melts them;
    he makes his wind blow, and the waters flow.(A)

Read full chapter

18 He sends his word(A) and melts them;
    he stirs up his breezes,(B) and the waters flow.

Read full chapter

He it is who makes the clouds rise at the end of the earth;
    he makes lightnings for the rain
    and brings out the wind from his storehouses.(A)

Read full chapter

He makes clouds rise from the ends of the earth;
    he sends lightning with the rain(A)
    and brings out the wind(B) from his storehouses.(C)

Read full chapter

13 You divided the sea by your might;
    you broke the heads of the dragons in the waters.(A)
14 You crushed the heads of Leviathan;
    you gave him as food[a] for the creatures of the wilderness.

Read full chapter

Footnotes

  1. 74.14 Heb food for the people

13 It was you who split open the sea(A) by your power;
    you broke the heads of the monster(B) in the waters.
14 It was you who crushed the heads of Leviathan(C)
    and gave it as food to the creatures of the desert.(D)

Read full chapter

27 So Moses stretched out his hand over the sea, and at dawn the sea returned to its normal depth. As the Egyptians fled before it, the Lord tossed the Egyptians into the sea.(A) 28 The waters returned and covered the chariots and the chariot drivers, the entire army of Pharaoh that had followed them into the sea; not one of them remained.(B)

Read full chapter

27 Moses stretched out his hand over the sea, and at daybreak the sea went back to its place.(A) The Egyptians were fleeing toward[a] it, and the Lord swept them into the sea.(B) 28 The water flowed back and covered the chariots and horsemen—the entire army of Pharaoh that had followed the Israelites into the sea.(C) Not one of them survived.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 14:27 Or from

The Flood Subsides

But God remembered Noah and all the wild animals and all the domestic animals that were with him in the ark. And God made a wind blow over the earth, and the waters subsided;(A)

Read full chapter

But God remembered(A) Noah and all the wild animals and the livestock that were with him in the ark, and he sent a wind over the earth,(B) and the waters receded.

Read full chapter