Add parallel Print Page Options

23 The Egyptians pursued and went into the sea after them, all of Pharaoh’s horses, chariots, and chariot drivers.

Read full chapter

23 The Egyptians pursued them, and all Pharaoh’s horses and chariots and horsemen(A) followed them into the sea.

Read full chapter

17 Then I will harden the hearts of the Egyptians so that they will go in after them, and so I will gain glory for myself over Pharaoh and all his army, his chariots, and his chariot drivers.(A)

Read full chapter

17 I will harden the hearts(A) of the Egyptians so that they will go in after them.(B) And I will gain glory through Pharaoh and all his army, through his chariots and his horsemen.

Read full chapter

19 When the horses of Pharaoh with his chariots and his chariot drivers went into the sea, the Lord brought back the waters of the sea upon them, but the Israelites walked through the sea on dry ground.(A)

Read full chapter

19 When Pharaoh’s horses, chariots and horsemen[a] went into the sea,(A) the Lord brought the waters of the sea back over them, but the Israelites walked through the sea on dry ground.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 15:19 Or charioteers

An Oracle concerning Assyria

24 The Lord of hosts has sworn:
As I have designed,
    so shall it be,
and as I have planned,
    so shall it come to pass:(A)
25 I will break the Assyrian in my land
    and on my mountains trample him under foot;
his yoke shall be removed from them
    and his burden from their shoulders.(B)
26 This is the plan that is planned
    concerning the whole earth,
and this is the hand that is stretched out
    over all the nations.(C)
27 For the Lord of hosts has planned,
    and who will annul it?
His hand is stretched out,
    and who will turn it back?(D)

Read full chapter

24 The Lord Almighty has sworn,(A)

“Surely, as I have planned,(B) so it will be,
    and as I have purposed, so it will happen.(C)
25 I will crush the Assyrian(D) in my land;
    on my mountains I will trample him down.
His yoke(E) will be taken from my people,
    and his burden removed from their shoulders.(F)

26 This is the plan(G) determined for the whole world;
    this is the hand(H) stretched out over all nations.
27 For the Lord Almighty has purposed,(I) and who can thwart him?
    His hand(J) is stretched out, and who can turn it back?(K)

Read full chapter

This is an evil in all that happens under the sun, that the same fate comes to everyone. Moreover, the hearts of humans are full of evil; madness is in their hearts while they live, and after that they go to the dead.(A)

Read full chapter

This is the evil in everything that happens under the sun: The same destiny overtakes all.(A) The hearts of people, moreover, are full of evil and there is madness in their hearts while they live,(B) and afterward they join the dead.(C)

Read full chapter

20 And the Lord said, ‘Who will entice Ahab, so that he may go up and fall at Ramoth-gilead?’ Then one said one thing, and another said another,

Read full chapter

20 And the Lord said, ‘Who will entice Ahab into attacking Ramoth Gilead and going to his death there?’

“One suggested this, and another that.

Read full chapter

The enemy said, ‘I will pursue; I will overtake;
    I will divide the spoil; my desire shall have its fill of them.
    I will draw my sword; my hand shall destroy them.’(A)

Read full chapter

The enemy boasted,
    ‘I will pursue,(A) I will overtake them.
I will divide the spoils;(B)
    I will gorge myself on them.
I will draw my sword
    and my hand will destroy them.’

Read full chapter