Exodus 13:3
King James Version
3 And Moses said unto the people, Remember this day, in which ye came out from Egypt, out of the house of bondage; for by strength of hand the Lord brought you out from this place: there shall no leavened bread be eaten.
Read full chapter
Exodus 13:3
New International Version
3 Then Moses said to the people, “Commemorate this day, the day you came out of Egypt,(A) out of the land of slavery, because the Lord brought you out of it with a mighty hand.(B) Eat nothing containing yeast.(C)
Deuteronomy 24:18
King James Version
18 But thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt, and the Lord thy God redeemed thee thence: therefore I command thee to do this thing.
Read full chapter
Deuteronomy 24:18
New International Version
18 Remember that you were slaves in Egypt(A) and the Lord your God redeemed you from there. That is why I command you to do this.
Deuteronomy 5:15
King James Version
15 And remember that thou wast a servant in the land of Egypt, and that the Lord thy God brought thee out thence through a mighty hand and by a stretched out arm: therefore the Lord thy God commanded thee to keep the sabbath day.
Read full chapter
Deuteronomy 5:15
New International Version
Exodus 20:2
King James Version
2 I am the Lord thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
Read full chapter
Exodus 20:2
New International Version
Deuteronomy 16:12
King James Version
12 And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.
Read full chapter
Deuteronomy 16:12
New International Version
12 Remember that you were slaves in Egypt,(A) and follow carefully these decrees.
Deuteronomy 5:6
King James Version
6 I am the Lord thy God, which brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage.
Read full chapter
Deuteronomy 5:6
New International Version
Deuteronomy 15:15
King James Version
15 And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of Egypt, and the Lord thy God redeemed thee: therefore I command thee this thing to day.
Read full chapter
Deuteronomy 15:15
New International Version
15 Remember that you were slaves(A) in Egypt and the Lord your God redeemed you.(B) That is why I give you this command today.
Deuteronomy 6:12
King James Version
12 Then beware lest thou forget the Lord, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage.
Read full chapter
Deuteronomy 6:12
New International Version
12 be careful that you do not forget(A) the Lord, who brought you out of Egypt, out of the land of slavery.
Deuteronomy 16:3
King James Version
3 Thou shalt eat no leavened bread with it; seven days shalt thou eat unleavened bread therewith, even the bread of affliction; for thou camest forth out of the land of Egypt in haste: that thou mayest remember the day when thou camest forth out of the land of Egypt all the days of thy life.
Read full chapter
Deuteronomy 16:3
New International Version
3 Do not eat it with bread made with yeast, but for seven days eat unleavened bread, the bread of affliction,(A) because you left Egypt in haste(B)—so that all the days of your life you may remember the time of your departure from Egypt.(C)
Deuteronomy 8:14
King James Version
14 Then thine heart be lifted up, and thou forget the Lord thy God, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage;
Read full chapter
Deuteronomy 8:14
New International Version
14 then your heart will become proud and you will forget(A) the Lord your God, who brought you out of Egypt, out of the land of slavery.
Exodus 13:14
King James Version
14 And it shall be when thy son asketh thee in time to come, saying, What is this? that thou shalt say unto him, By strength of hand the Lord brought us out from Egypt, from the house of bondage:
Read full chapter
Exodus 13:14
New International Version
14 “In days to come, when your son(A) asks you, ‘What does this mean?’ say to him, ‘With a mighty hand the Lord brought us out of Egypt, out of the land of slavery.(B)
Joshua 24:17
King James Version
17 For the Lord our God, he it is that brought us up and our fathers out of the land of Egypt, from the house of bondage, and which did those great signs in our sight, and preserved us in all the way wherein we went, and among all the people through whom we passed:
Read full chapter
Joshua 24:17
New International Version
17 It was the Lord our God himself who brought us and our parents up out of Egypt, from that land of slavery,(A) and performed those great signs(B) before our eyes. He protected us on our entire journey and among all the nations through which we traveled.
Deuteronomy 13:10
King James Version
10 And thou shalt stone him with stones, that he die; because he hath sought to thrust thee away from the Lord thy God, which brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage.
Read full chapter
Deuteronomy 13:10
New International Version
10 Stone them to death, because they tried to turn you away(A) from the Lord your God, who brought you out of Egypt, out of the land of slavery.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.