Exodus 12:48

King James Version

⁴⁸And when a stranger shall sojourn with thee, and will keep the passover to the Lord, let all his males be circumcised, and then let him come near and keep it; and he shall be as one that is born in the land: for no uncircumcised person shall eat thereof.

Read full chapter

Exodus 12:48

New International Version

⁴⁸“A foreigner residing among you who wants to celebrate the Lord’s Passover must have all the males in his household circumcised; then he may take part like one born in the land.^(A) No uncircumcised^(B) male may eat it.

Read full chapter

Exodus 12:48

New King James Version

⁴⁸And ^(A)when a stranger ^[a]dwells with you and wants to keep the Passover to the Lord, let all his males be circumcised, and then let him come near and keep it; and he shall be as a native of the land. For no uncircumcised person shall eat it.

Read full chapter

Footnotes

Exodus 12:48 As a resident alien

Numbers 9:14

King James Version

¹⁴And if a stranger shall sojourn among you, and will keep the passover unto the Lord; according to the ordinance of the passover, and according to the manner thereof, so shall he do: ye shall have one ordinance, both for the stranger, and for him that was born in the land.

Read full chapter

Numbers 9:14

New International Version

¹⁴“‘A foreigner^(A) residing among you is also to celebrate the Lord’s Passover in accordance with its rules and regulations. You must have the same regulations for both the foreigner and the native-born.’”

Read full chapter

Numbers 9:14

New King James Version

¹⁴‘And if a stranger ^[a]dwells among you, and would keep the Lord’s Passover, he must do so according to the rite of the Passover and according to its ceremony; ^(A)you shall have one ^[b]ordinance, both for the stranger and the native of the land.’ ”

Read full chapter

Footnotes

Numbers 9:14 As a resident alien
Numbers 9:14 statute

Colossians 3:11

King James Version

¹¹Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free: but Christ is all, and in all.

Read full chapter

Colossians 3:11

New International Version

¹¹Here there is no Gentile or Jew,^(A) circumcised or uncircumcised,^(B) barbarian, Scythian, slave or free,^(C) but Christ is all,^(D) and is in all.

Read full chapter

Colossians 3:11

New King James Version

¹¹where there is neither ^(A)Greek nor Jew, circumcised nor uncircumcised, barbarian, Scythian, slave nor free, ^(B)but Christ is all and in all.

Read full chapter

Galatians 3:28

King James Version

²⁸There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for ye are all one in Christ Jesus.

Read full chapter

Galatians 3:28

New International Version

²⁸There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free,^(A) nor is there male and female,^(B) for you are all one in Christ Jesus.^(C)

Read full chapter

Galatians 3:28

New King James Version

²⁸^(A)There is neither Jew nor Greek, ^(B)there is neither slave nor free, there is neither male nor female; for you are all ^(C)one in Christ Jesus.

Read full chapter

Exodus 12:43

King James Version

⁴³And the Lord said unto Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover: There shall no stranger eat thereof:

Read full chapter

Exodus 12:43

New International Version

Passover Restrictions

⁴³The Lord said to Moses and Aaron, “These are the regulations for the Passover meal:^(A)

“No foreigner^(B) may eat it.

Read full chapter

Exodus 12:43

New King James Version

Passover Regulations^(A)

⁴³And the Lord said to Moses and Aaron, “This is ^(B)the ordinance of the Passover: No foreigner shall eat it.

Read full chapter

Ezekiel 47:22

King James Version

²²And it shall come to pass, that ye shall divide it by lot for an inheritance unto you, and to the strangers that sojourn among you, which shall beget children among you: and they shall be unto you as born in the country among the children of Israel; they shall have inheritance with you among the tribes of Israel.

Read full chapter

Ezekiel 47:22

New International Version

²²You are to allot it as an inheritance^(A) for yourselves and for the foreigners^(B) residing among you and who have children. You are to consider them as native-born Israelites; along with you they are to be allotted an inheritance among the tribes of Israel.^(C)

Read full chapter

Ezekiel 47:22

New King James Version

²²It shall be that you will divide it by ^(A)lot as an inheritance for yourselves, ^(B)and for the strangers who dwell among you and who bear children among you. ^(C)They shall be to you as native-born among the children of Israel; they shall have an inheritance with you among the tribes of Israel.

Read full chapter

Ezekiel 44:9

King James Version

⁹Thus saith the Lord God; No stranger, uncircumcised in heart, nor uncircumcised in flesh, shall enter into my sanctuary, of any stranger that is among the children of Israel.

Read full chapter

Ezekiel 44:9

New International Version

⁹This is what the Sovereign Lord says: No foreigner uncircumcised in heart and flesh is to enter my sanctuary, not even the foreigners who live among the Israelites.^(A)

Read full chapter

Ezekiel 44:9

New King James Version

⁹Thus says the Lord God: ^(A)“No foreigner, uncircumcised in heart or uncircumcised in flesh, shall enter My sanctuary, including any foreigner who is among the children of Israel.

Read full chapter

Numbers 15:15-16

King James Version

¹⁵One ordinance shall be both for you of the congregation, and also for the stranger that sojourneth with you, an ordinance for ever in your generations: as ye are, so shall the stranger be before the Lord.

¹⁶One law and one manner shall be for you, and for the stranger that sojourneth with you.

Read full chapter

Numbers 15:15-16

New International Version

¹⁵The community is to have the same rules for you and for the foreigner residing among you; this is a lasting ordinance for the generations to come.^(A) You and the foreigner shall be the same before the Lord: ¹⁶The same laws and regulations will apply both to you and to the foreigner residing among you.^(B)’”

Read full chapter

Numbers 15:15-16

New King James Version

¹⁵^(A)One ^[a]ordinance shall be for you of the assembly and for the stranger who dwells with you, an ordinance forever throughout your generations; as you are, so shall the stranger be before the Lord. ¹⁶One law and one custom shall be for you and for the stranger who dwells with you.’ ”

Read full chapter

Footnotes

Numbers 15:15 statute

Exodus 12:19

King James Version

¹⁹Seven days shall there be no leaven found in your houses: for whosoever eateth that which is leavened, even that soul shall be cut off from the congregation of Israel, whether he be a stranger, or born in the land.

Read full chapter

Exodus 12:19

New International Version

¹⁹For seven days no yeast is to be found in your houses. And anyone, whether foreigner^(A) or native-born, who eats anything with yeast in it must be cut off^(B) from the community of Israel.

Read full chapter

Exodus 12:19

New King James Version

¹⁹For ^(A)seven days no leaven shall be found in your houses, since whoever eats what is leavened, that same person shall be cut off from the congregation of Israel, whether he is a stranger or a native of the land.

Read full chapter

King James Version (KJV)

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

Unleash God's Word!

New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days