Add parallel Print Page Options

Every firstborn in the land of Egypt shall die, from the firstborn of Pharaoh who sits on his throne to the firstborn of the female slave who is behind the handmill and all the firstborn of the livestock.(A)

Read full chapter

Every firstborn(A) son in Egypt will die, from the firstborn son of Pharaoh, who sits on the throne, to the firstborn son of the female slave, who is at her hand mill,(B) and all the firstborn of the cattle as well.

Read full chapter

51 He struck all the firstborn in Egypt,
    the first issue of their strength in the tents of Ham.(A)

Read full chapter

51 He struck down all the firstborn of Egypt,(A)
    the firstfruits of manhood in the tents of Ham.(B)

Read full chapter

41 Two women will be grinding meal together; one will be taken, and one will be left.

Read full chapter

41 Two women will be grinding with a hand mill; one will be taken and the other left.(A)

Read full chapter

10 who struck Egypt through their firstborn,
    for his steadfast love endures forever;(A)

Read full chapter

10 to him who struck down the firstborn(A) of Egypt
His love endures forever.

Read full chapter

He it was who struck down the firstborn of Egypt,
    both humans and animals;(A)

Read full chapter

He struck down the firstborn(A) of Egypt,
    the firstborn of people and animals.

Read full chapter

36 He struck down all the firstborn in their land,
    the first issue of all their strength.(A)

Read full chapter

36 Then he struck down all the firstborn(A) in their land,
    the firstfruits of all their manhood.

Read full chapter

15 When Pharaoh stubbornly refused to let us go, the Lord killed all the firstborn in the land of Egypt, from human firstborn to the firstborn of animals. Therefore I sacrifice to the Lord every male that first opens the womb, but every firstborn of my sons I redeem.’(A)

Read full chapter

15 When Pharaoh stubbornly refused to let us go, the Lord killed the firstborn of both people and animals in Egypt. This is why I sacrifice to the Lord the first male offspring of every womb and redeem each of my firstborn sons.’(A)

Read full chapter

The Tenth Plague: Death of the Firstborn

29 At midnight the Lord struck down all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh who sat on his throne to the firstborn of the prisoner who was in the dungeon and all the firstborn of the livestock.(A)

Read full chapter

29 At midnight(A) the Lord(B) struck down all the firstborn(C) in Egypt, from the firstborn of Pharaoh, who sat on the throne, to the firstborn of the prisoner, who was in the dungeon, and the firstborn of all the livestock(D) as well.

Read full chapter

12 I will pass through the land of Egypt that night, and I will strike down every firstborn in the land of Egypt, from human to animal, and on all the gods of Egypt I will execute judgments: I am the Lord.(A)

Read full chapter

12 “On that same night I will pass through(A) Egypt and strike down(B) every firstborn(C) of both people and animals, and I will bring judgment on all the gods(D) of Egypt. I am the Lord.(E)

Read full chapter

23 I said to you, “Let my son go that he may serve me.” But you refused to let him go; now I will kill your firstborn son.’ ”(A)

Read full chapter

23 and I told you, “Let my son go,(A) so he may worship(B) me.” But you refused to let him go; so I will kill your firstborn son.’”(C)

Read full chapter

28 By faith he kept the Passover and the sprinkling of blood, so that the destroyer of the firstborn would not touch the firstborn of Israel.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 11.28 Gk would not touch them

28 By faith he kept the Passover and the application of blood, so that the destroyer(A) of the firstborn would not touch the firstborn of Israel.(B)

Read full chapter

13 Young men are compelled to grind,
    and boys stagger under loads of wood.(A)

Read full chapter

13 Young men toil at the millstones;
    boys stagger under loads of wood.

Read full chapter

Take the millstones and grind meal;
    remove your veil;
strip off your robe; uncover your legs;
    pass through the rivers.

Read full chapter

Take millstones(A) and grind(B) flour;
    take off your veil.(C)
Lift up your skirts,(D) bare your legs,
    and wade through the streams.

Read full chapter