Add parallel Print Page Options

Moses said, “Thus says the Lord, ‘About midnight I will go out through Egypt.(A)

Read full chapter

So Moses said, “This is what the Lord says: ‘About midnight(A) I will go throughout Egypt.(B)

Read full chapter

The Tenth Plague: Death of the Firstborn

29 At midnight the Lord struck down all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh who sat on his throne to the firstborn of the prisoner who was in the dungeon and all the firstborn of the livestock.(A)

Read full chapter

29 At midnight(A) the Lord(B) struck down all the firstborn(C) in Egypt, from the firstborn of Pharaoh, who sat on the throne, to the firstborn of the prisoner, who was in the dungeon, and the firstborn of all the livestock(D) as well.

Read full chapter

10 I sent among you a pestilence after the manner of Egypt;
    I killed your young men with the sword;
I carried away your horses;[a]
    and I made the stench of your camp go up into your nostrils;
yet you did not return to me,
            says the Lord.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 4.10 Heb with the captivity of your horses

10 “I sent plagues(A) among you
    as I did to Egypt.(B)
I killed your young men(C) with the sword,
    along with your captured horses.
I filled your nostrils with the stench(D) of your camps,
    yet you have not returned to me,”(E)
declares the Lord.(F)

Read full chapter

20 In a moment they die;
    at midnight the people are shaken and pass away,
    and the mighty are taken away by no human hand.(A)

Read full chapter

20 They die in an instant, in the middle of the night;(A)
    the people are shaken and they pass away;
    the mighty are removed without human hand.(B)

Read full chapter

12 I will pass through the land of Egypt that night, and I will strike down every firstborn in the land of Egypt, from human to animal, and on all the gods of Egypt I will execute judgments: I am the Lord.(A)

Read full chapter

12 “On that same night I will pass through(A) Egypt and strike down(B) every firstborn(C) of both people and animals, and I will bring judgment on all the gods(D) of Egypt. I am the Lord.(E)

Read full chapter

But at midnight there was a shout, ‘Look! Here is the bridegroom! Come out to meet him.’

Read full chapter

“At midnight the cry rang out: ‘Here’s the bridegroom! Come out to meet him!’

Read full chapter

13 The one who breaks out will go up before them;
    they will break through and pass the gate,
    going out by it.
Their king will pass on before them,
    the Lord at their head.(A)

Read full chapter

13 The One who breaks open the way will go up before(A) them;
    they will break through the gate(B) and go out.
Their King will pass through before them,
    the Lord at their head.”

Read full chapter

17 in all the vineyards there shall be wailing,
    for I will pass through the midst of you,
            says the Lord.(A)

Read full chapter

17 There will be wailing(A) in all the vineyards,
    for I will pass through(B) your midst,”
says the Lord.(C)

Read full chapter

13 The Lord goes forth like a soldier;
    like a warrior he stirs up his fury;
he cries out; he shouts aloud;
    he shows himself mighty against his foes.(A)

Read full chapter

13 The Lord will march out like a champion,(A)
    like a warrior(B) he will stir up his zeal;(C)
with a shout(D) he will raise the battle cry
    and will triumph over his enemies.(E)

Read full chapter

10 Have you not rejected us, O God?
    You do not go out, O God, with our armies.(A)

Read full chapter

10 Is it not you, God, you who have now rejected us
    and no longer go out with our armies?(A)

Read full chapter

24 When you hear the sound of marching in the tops of the balsam trees, then be on the alert, for then the Lord has gone out before you to strike down the army of the Philistines.”(A)

Read full chapter

24 As soon as you hear the sound(A) of marching in the tops of the poplar trees, move quickly, because that will mean the Lord has gone out in front(B) of you to strike the Philistine army.”

Read full chapter

23 For the Lord will pass through to strike down the Egyptians; when he sees the blood on the lintel and on the two doorposts, the Lord will pass over that door and will not allow the destroyer to enter your houses to strike you down.(A)

Read full chapter

23 When the Lord goes through the land to strike(A) down the Egyptians, he will see the blood(B) on the top and sides of the doorframe and will pass over(C) that doorway, and he will not permit the destroyer(D) to enter your houses and strike you down.

Read full chapter