16 Then Pharaoh called for Moses and Aaron in haste; and he said, I have sinned against the Lord your God, and against you.

Read full chapter

16 Pharaoh quickly summoned(A) Moses and Aaron and said, “I have sinned(B) against the Lord your God and against you.

Read full chapter

27 And Pharaoh sent, and called for Moses and Aaron, and said unto them, I have sinned this time: the Lord is righteous, and I and my people are wicked.

Read full chapter

27 Then Pharaoh summoned Moses and Aaron. “This time I have sinned,”(A) he said to them. “The Lord is in the right,(B) and I and my people are in the wrong.

Read full chapter

Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to us? see thou to that.

Read full chapter

“I have sinned,” he said, “for I have betrayed innocent blood.”

“What is that to us?” they replied. “That’s your responsibility.”(A)

Read full chapter

13 He that covereth his sins shall not prosper: but whoso confesseth and forsaketh them shall have mercy.

Read full chapter

13 Whoever conceals their sins(A) does not prosper,
    but the one who confesses(B) and renounces them finds mercy.(C)

Read full chapter

31 Surely it is meet to be said unto God, I have borne chastisement, I will not offend any more:

32 That which I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do no more.

Read full chapter

31 “Suppose someone says to God,
    ‘I am guilty(A) but will offend no more.
32 Teach me what I cannot see;(B)
    if I have done wrong, I will not do so again.’(C)

Read full chapter

20 For thy servant doth know that I have sinned: therefore, behold, I am come the first this day of all the house of Joseph to go down to meet my lord the king.

Read full chapter

20 For I your servant know that I have sinned, but today I have come here as the first from the tribes of Joseph to come down and meet my lord the king.”

Read full chapter

21 Then said Saul, I have sinned: return, my son David: for I will no more do thee harm, because my soul was precious in thine eyes this day: behold, I have played the fool, and have erred exceedingly.

Read full chapter

21 Then Saul said, “I have sinned.(A) Come back, David my son. Because you considered my life precious(B) today, I will not try to harm you again. Surely I have acted like a fool and have been terribly wrong.”

Read full chapter

30 Then he said, I have sinned: yet honour me now, I pray thee, before the elders of my people, and before Israel, and turn again with me, that I may worship the Lord thy God.

Read full chapter

30 Saul replied, “I have sinned.(A) But please honor(B) me before the elders of my people and before Israel; come back with me, so that I may worship the Lord your God.”

Read full chapter

24 And Saul said unto Samuel, I have sinned: for I have transgressed the commandment of the Lord, and thy words: because I feared the people, and obeyed their voice.

Read full chapter

24 Then Saul said to Samuel, “I have sinned.(A) I violated(B) the Lord’s command and your instructions. I was afraid(C) of the men and so I gave in to them.

Read full chapter

34 And Balaam said unto the angel of the Lord, I have sinned; for I knew not that thou stoodest in the way against me: now therefore, if it displease thee, I will get me back again.

Read full chapter

34 Balaam said to the angel of the Lord, “I have sinned.(A) I did not realize you were standing in the road to oppose me. Now if you are displeased, I will go back.”

Read full chapter

Therefore the people came to Moses, and said, We have sinned, for we have spoken against the Lord, and against thee; pray unto the Lord, that he take away the serpents from us. And Moses prayed for the people.

Read full chapter

The people came to Moses(A) and said, “We sinned(B) when we spoke against the Lord and against you. Pray that the Lord(C) will take the snakes away from us.” So Moses prayed(D) for the people.

Read full chapter