Esther 3:1-6
English Standard Version
Haman Plots Against the Jews
3 After these things King Ahasuerus (A)promoted Haman (B)the Agagite, the son of Hammedatha, (C)and advanced him and set his throne above all the officials who were with him. 2 And all the king's servants who were at the king's gate bowed down and paid homage to Haman, for the king had so commanded concerning him. (D)But Mordecai did not bow down or pay homage. 3 Then the king's servants who were (E)at the king's gate said to Mordecai, “Why do you transgress (F)the king's command?” 4 And when they spoke to him day after day and he would not listen to them, they told Haman, in order to see whether Mordecai's words would stand, for he had told them that he was a Jew. 5 And when Haman saw that (G)Mordecai did not bow down or pay homage to him, Haman was (H)filled with fury. 6 But he disdained[a] to lay hands on Mordecai alone. So, as they had made known to him the people of Mordecai, Haman sought to destroy[b] all the Jews, the people of Mordecai, throughout the whole kingdom of Ahasuerus.
Read full chapterNotas al pie
- Esther 3:6 Hebrew disdained in his eyes
- Esther 3:6 Or annihilate
Esther 3:1-6
Common English Bible
Haman plans to destroy Mordecai
3 Sometime later, King Ahasuerus promoted Haman, Hammedatha the Agagite’s son,[a] by promoting him above all the officials who worked with him. 2 All the royal workers at the King’s Gate would kneel and bow facedown to Haman because the king had so ordered. But Mordecai didn’t kneel or bow down. 3 So the royal workers at the King’s Gate said to Mordecai, “Why don’t you obey the king’s order?” 4 Day after day they questioned him, but he paid no attention to them. So they let Haman know about it just to see whether or not Mordecai’s words would hold true.[b] (He had told them that he was a Jew.) 5 When Haman himself saw that Mordecai didn’t kneel or bow down to him, he became very angry. 6 But he decided not to kill only Mordecai, for people had told him Mordecai’s race. Instead, he planned to wipe out all the Jews, Mordecai’s people, throughout the whole kingdom of Ahasuerus.
Read full chapterNotas al pie
- Esther 3:1 Or the braggart
- Esther 3:4 Or stand
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Copyright © 2011 by Common English Bible