Esther 3:8-10
Complete Jewish Bible
8 Then Haman said to Achashverosh, “There is a particular people scattered and dispersed among the peoples in all the provinces of your kingdom. Their laws are different from those of every other people; moreover, they don’t observe the king’s laws. It doesn’t befit the king to tolerate them. 9 If it please the king, have a decree written for their destruction; and I will hand over 330 tons of silver to the officials in charge of the king’s affairs to deposit in the royal treasury.”
10 The king took his signet ring from his hand and gave it to Haman the son of Hamdata the Agagi, the enemy of the Jews.
Read full chapter
Esther 3:8-10
New International Version
8 Then Haman said to King Xerxes, “There is a certain people dispersed among the peoples in all the provinces of your kingdom who keep themselves separate. Their customs(A) are different from those of all other people, and they do not obey(B) the king’s laws; it is not in the king’s best interest to tolerate them.(C) 9 If it pleases the king, let a decree be issued to destroy them, and I will give ten thousand talents[a] of silver to the king’s administrators for the royal treasury.”(D)
10 So the king took his signet ring(E) from his finger and gave it to Haman son of Hammedatha, the Agagite, the enemy of the Jews.
Footnotes
- Esther 3:9 That is, about 375 tons or about 340 metric tons
Esther 3:8-10
New King James Version
8 Then Haman said to King Ahasuerus, “There is a certain people scattered and dispersed among the people in all the provinces of your kingdom; (A)their laws are different from all other people’s, and they do not keep the king’s laws. Therefore it is not fitting for the king to let them remain. 9 If it pleases the king, let a decree be written that they be destroyed, and I will pay ten thousand talents of silver into the hands of those who do the work, to bring it into the king’s treasuries.”
10 So the king (B)took (C)his signet ring from his hand and gave it to Haman, the son of Hammedatha the Agagite, the (D)enemy of the Jews.
Read full chapter
Esther 3:8-10
English Standard Version
8 Then Haman said to King Ahasuerus, “There is a certain people scattered abroad and dispersed among the peoples in all the provinces of your kingdom. (A)Their laws are different from those of every other people, and they do not keep the king's laws, so that it is not to the king's profit to tolerate them. 9 If it please the king, let it be decreed that they be destroyed, and I will pay 10,000 talents[a] of silver into the hands of those who have charge of the king's business, that they may put it into the king's treasuries.” 10 (B)So the king took his signet ring from his hand and gave it to Haman (C)the Agagite, the son of Hammedatha, (D)the enemy of the Jews.
Read full chapterFootnotes
- Esther 3:9 A talent was about 75 pounds or 34 kilograms
Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.