Esther 10
New American Standard Bible
Mordecai’s Greatness
10 Now King Ahasuerus imposed a tax on the land and the (A)coastlands of the sea. 2 And every accomplishment of his authority and power, and the full account of the greatness of Mordecai (B)with which the king honored him, are they not written in (C)the Book of the Chronicles of the Kings of Media and Persia? 3 For Mordecai the Jew was (D)second only to King Ahasuerus, and great among the Jews and in favor with his many kinsmen, (E)one who sought the good of his people and one who spoke for the welfare of his entire [a]nation.
Footnotes
- Esther 10:3 Lit seed
Esther 10
New King James Version
Mordecai’s Advancement
10 And King Ahasuerus imposed tribute on the land and on (A)the islands of the sea. 2 Now all the acts of his power and his might, and the account of the greatness of Mordecai, (B)to which the king [a]advanced him, are they not written in the book of the (C)chronicles of the kings of Media and Persia? 3 For Mordecai the Jew was (D)second to King Ahasuerus, and was great among the Jews and well received by the multitude of his brethren, (E)seeking the good of his people and speaking peace to all his [b]countrymen.
Footnotes
- Esther 10:2 Lit. made him great
- Esther 10:3 Lit. seed. LXX, Vg. add a dream of Mordecai here; Vg. adds six more chapters
Ester 10
Palabra de Dios para Todos
Exaltación de Mardoqueo
10 El rey Jerjes obligó a que se pagaran impuestos en todas las provincias de su reino, incluso en las tierras más lejanas de la costa. 2 La historia del gran poder del rey Jerjes está escrita en El libro de los hechos de los reyes de Media y de Persia. Igualmente, se relata la forma como el rey Jerjes asciende a Mardoqueo a un cargo muy importante dentro del reino. 3 Mardoqueo, el judío, fue el segundo en importancia después del rey Jerjes. Entre los judíos fue hombre reconocido y respetado porque buscó el bienestar de sus hermanos y compatriotas, y trajo paz a todo su pueblo.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
© 2005, 2015 Bible League International