Esther 10
Living Bible
10 King Ahasuerus not only laid tribute upon the mainland but even on the islands of the sea. 2 His great deeds, and also the full account of the greatness of Mordecai and the honors given him by the king, are written in The Book of the Chronicles of the Kings of Media and Persia. 3 Mordecai the Jew was the Prime Minister, with authority next to that of King Ahasuerus himself. He was, of course, very great among the Jews and respected by all his countrymen because he did his best for his people and was a friend at court for all of them.
Ester 10
Nueva Versión Internacional (Castilian)
Grandeza de Mardoqueo
10 El rey Asuero impuso tributo por todo el imperio, incluyendo las islas del mar. 2 Todos los hechos de poder y autoridad de Mardoqueo, junto con un relato completo de la grandeza a la cual lo elevó el rey, se hallan registrados en las crónicas de los reyes de Media y Persia. 3 El judío Mardoqueo fue preeminente entre su pueblo y segundo en jerarquía después del rey Asuero. Alcanzó gran estima entre sus muchos compatriotas, porque procuraba el bien de su pueblo y promovía su bienestar.
The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® (Castellano) © 1999, 2005, 2017 por Biblica, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo.