Font Size
Esther 5:8
New English Translation
Esther 5:8
New English Translation
8 If I have found favor in the king’s sight and if the king is inclined[a] to grant my request and approve my petition, let the king and Haman come tomorrow to the banquet that I will prepare for them. At that time[b] I will do as the king wishes.”[c]
Read full chapterFootnotes
- Esther 5:8 tn Heb “if upon the king it is good.” Cf. the similar expression in v. 4, which also occurs in 7:3; 8:5; 9:13.
- Esther 5:8 tn Heb “and tomorrow” (so NASB); NAB, NRSV “and then.”
- Esther 5:8 tn Heb “I will do according to the word of the king,” i.e., answer the question that he has posed. Cf. NCV “Then I will answer your question about what I want.”
Esther 5:8
King James Version
Esther 5:8
King James Version
8 If I have found favour in the sight of the king, and if it please the king to grant my petition, and to perform my request, let the king and Haman come to the banquet that I shall prepare for them, and I will do to morrow as the king hath said.
Read full chapter
Esther 5:8
New King James Version
Esther 5:8
New King James Version
8 If I have found favor in the sight of the king, and if it pleases the king to grant my petition and [a]fulfill my request, then let the king and Haman come to the (A)banquet which I will prepare for them, and tomorrow I will do as the king has said.”
Read full chapterFootnotes
- Esther 5:8 Lit. to do
Esther 5:8
New International Version
Esther 5:8
New International Version
8 If the king regards me with favor(A) and if it pleases the king to grant my petition and fulfill my request, let the king and Haman come tomorrow to the banquet(B) I will prepare for them. Then I will answer the king’s question.”
Esther 5:8
English Standard Version
Esther 5:8
English Standard Version
8 (A)If I have found favor in the sight of the king, and if it please the king[a] to grant my wish and fulfill my request, let the king and Haman come to (B)the feast that I will prepare for them, and tomorrow I will do as the king has said.”
Read full chapterFootnotes
- Esther 5:8 Hebrew if it is good to the king
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.