Vashti trotsar kung Ahasveros

(A) På Ahasveros[a] tid – den Ahasveros som regerade över hundratjugosju provinser från Indien till Nubien[b] då kung Ahasveros satt på sin kungatron i Susas borg[c], hände följande: Under sitt tredje regeringsår[d] ordnade han ett gästabud för alla sina furstar och tjänare. Persiens och Mediens befälhavare, hans förnämsta män och furstarna i provinserna var samlade hos honom.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:1 Ahasveros   På persiska Kshayarshan, ”hjältars härskare”. På grekiska Xerxes.
  2. 1:1 Nubien   Området söder om Egypten, dagens Sudan (jfr Ps 68:32).
  3. 1:2 Susas borg   Perserrikets huvudstad under vintermånaderna, ca 25 mil norr om spetsen på Persiska viken. Tronsalen, som är utgrävd, mätte över 100x100 m och hade 72 pelare som var över 20 m höga.
  4. 1:3 tredje regeringsår   Ca 483 f Kr. Kanske hade kungen samlat sina befälhavare för att planera sin stora invasion av Grekland som genomfördes 481-480 f Kr.